分享

霜降|蒹葭苍苍,白露为霜

 风吟楼 2017-10-23


蒹葭

诗经 秦风


蒹葭苍苍,白露为霜。

所谓伊人,在水一方。

溯洄从之,道阻且长。

溯游从之,宛在水中央。


蒹葭萋萋,白露未晞。

所谓伊人,在水之湄。

溯洄从之,道阻且跻。

溯游从之,宛在水中坻。


蒹葭采采,白露未已。

所谓伊人,在水之涘。

溯洄从之,道阻且右。

溯游从之,宛在水中沚。



蒹葭(jiānjiā):芦苇。蒹,没长穗的芦苇。葭,初生的芦苇。


苍苍:茂盛的样子。下文“萋萋”、“采采”同义。


所谓:所说的,此指所怀念的。


伊人:那个人,指所思慕的对象。


一方:那一边。


溯洄(sùhuí):逆流而上。


溯游:顺流而下。


从:追寻。


宛:宛然,好像。


晞(xī):干。


湄(méi):水和草交接的地方,也就是岸边。


跻(jī):水中高地。


坻(chí):水中的沙滩。


涘(sì):水边。


右:迂回曲折。


沚(zhǐ):水中的沙滩。



【大诗兄说】今天是二十四节气中的“霜降”。霜降是秋天的最后一个节气,也是从秋天向冬天转换的一个节气。秋天的六个节气中,有三个跟水的形态有关系,先后是白露、寒露和霜降。从这些名字你也能看出,时令的转换和秋色的渐浓。如果有一句诗来概括,最精炼的就是“白露为霜”这四个字。



《蒹葭》,诗经名篇。它诞生在春秋战国时期的秦国。秦国,地处中国西北,核心区域在关中平原。现代的气候观测显示,关中平原一带,一年中的霜期和无霜期长度之比,大约在1:2。也就是说,在一年的三分之一时间里,人们都可以在清晨观察到霜。对那里的人而言,秋霜,就像春雷、夏雨、冬雪一样,是一个季节中的典型物候。这,是“蒹葭苍苍,白露为霜”的物质基础。


秋天到了,“何草不黄”,霜打在狗尾巴草的草籽上、芦苇的白絮上、茅草的叶尖上——这些都是禾本科的植物,禾本科植物和秋霜是绝配。远远看过去,整齐的、修长的、一望无际的禾本科植物,在枯黄的底色之上,一夜之间突然披上了水的结晶体。这些结晶体,白白的,粉末状,肃杀却又润泽,覆盖一切却又吹弹欲破,那就是秋霜。


如果你仔细琢磨,就会发现,《蒹葭》中包含着对大自然细致入微的观察。


“蒹葭苍苍,白露为霜”,这是黎明前的黑暗、太阳将升之时的景象。那个时候,距离上次太阳照耀大地的时间最长,气温最低,水汽最容易大面积转化为固态的秋霜。


“蒹葭萋萋,白露未晞”,太阳出现在地平线,固态的秋霜慢慢融化,成为液态的露珠,“未晞”,还没有被晒干、蒸发。


“蒹葭采采,白露未已”,太阳继续升高,气温缓慢回升,白露正在消逝的进行时中,只剩下一点点儿水痕。


伊人还是在水一方,你“溯洄从之”也好,“溯游从之”也好,总之是无法接近——醒醒,该干嘛干嘛去。菜地里的茄子都被霜打了,河谷边的粟米也该收割了。



《一年好景君须记:古典诗词中的季节之美》


大诗兄新书上市,当当、天猫、京东、亚马逊等各大网店有售


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多