分享

如果你感到焦虑烦躁,可以读一读这本最美诗集

 昵称903511 2017-10-24



书单狗掐指一算,在现代社会中,


每个人都应该或多或少地遇到过下面这几个问题:


睡觉的时候,焦虑失眠;

没有朋友陪伴,内心倍感孤独;

钱永远不够,生活时常陷入困境;

工作压力太大,整天灰头土脸;

追不到心仪的女孩,心情备受打击……


对于这样的问题,书单狗想说的是,其实我也经常遇到!

但小狗很快就能从这些无意义的焦虑中解脱出来。


不被监禁于周遭的环境。


方法就是,拿起一本诗集。


拿起一本诗集,你就进入了另一种情境、另一种生活,另一个世界甚至另一个时代。


请记住,我们可以选择和营造,我们所处的世界。


为什么要读诗?


虽然书单狗很喜欢读诗,但不可否认的是,在现代社会中,经常能听到“诗歌无用”的论调。

 

诗歌确实不能给人带来升官发财、工作买房这样的“实际”好处。


书单狗认为,诗歌和哲学一样,既无用,又大有作用。


它的作用是对一个人内在的影响。


能够让你内心从浮躁到安宁,从焦虑到淡定,从孤独到丰盈……


更能启发你对生命和自然的沉思;

 

进而改变你的生活质量。


住着豪宅,开着豪车而内心暴躁的人,书单狗并不欣赏。


因为他所谓的魅力吧,依赖于外物。


小狗欣赏的是,能从内在散发魅力的人。


这样的人,无论身处何处,都能让生活有趣,都能自在从容。


而诗歌,“大有作用”之处就在于,它构建你的内在魅力。

 

当诗句与你灵魂产生共鸣的那一瞬间,你会从这种世界上最美的语言中,体验到最丰富的情感和最本质的哲学。


一套历经百年,

依旧闪闪发光的人类最美诗集


书单狗觉得,很多人之所以不喜欢读诗,仅仅是因为他们还没有发现诗歌的美罢了。


如果一个人切实体会到了诗歌之美,那他一定会上瘾。


而诗歌领域的泰斗,书单狗第一个想到的,便是泰戈尔。

泰戈尔的诗,是书单狗经常带在身边的一本书,通常睡前也会读一读。


泰戈尔写的通常都是很简单的东西,一朵花、一棵树、一只鸟、一颗星……


然而在他的笔下,每一件平凡之物的背后,都揭示了关于生命、自然、人生的深沉意蕴。


关于人生哲理:


生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。


世界以痛吻我,要我报之以歌。

我们热爱这个世界时,才真正活在这个世界上。

当我们谦卑的时候,便是我们最接近伟大的时候。


只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量;
只有流过血的手指,才能弹出世间的绝响。

 

关于感情:


眼睛为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情。

纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。

我的心是旷野的鸟,在你的眼睛里找到了它的天空。


关于自然:


采着花瓣时,得不到花的美丽。

如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。

 

泰戈尔的诗,是从他心底里流出来的,是他对人生深层领略的真诚感受,所以它总是能够在不经意间戳中小狗心中最柔软的地方,让我在感受世界美好的同时,体会到生命的意义。



第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人


书单狗初读泰戈尔的时候时常会想,究竟是什么样的经历,才能让泰戈尔写出如此触动人心的作品。

 

直到后来书单狗翻阅了他的生平,才渐渐明白了其中的缘由。


▲泰戈尔


这位近代印度的文学泰斗,出生于一个贵族家庭,在14个兄弟姐妹中,他是最小的一个,因此他从小就成长在爱和思想浇灌的环境里。

 

也正是这种温馨的氛围,培养了泰戈尔超凡脱俗,生性自由的品格,也养成了他对于生命最真挚的爱。

 

所以当他把这种爱投入到诗歌创作时,他的作品便充满了旺盛的生命力,从而在这一百多年的时间里,深深感染了一代又一代的读者。

 

而他本人也因其卓越的诗歌成就,成了第一个获得诺贝尔文学奖的亚洲人。



看一看他的一票粉丝们:郭沫若、胡适、梁启超、徐志摩、冰心……

 

除了诗人这个身份,他还是一位造诣颇深的音乐家和画家。

 

他一生创作的画作有1500多幅,歌曲更是多达2000余首。更为厉害的是,他所创作的歌曲被两个国家定为国歌。

 

面对这样的一位文化“巨人”,书单狗唯有顶礼膜拜。


生如夏花:遇见最美的泰戈尔


收录了《飞鸟集》《新月集》《吉檀迦利》《园丁集》《采果集》《爱者之贻》《渡口》《诗选》《游思集》《叶盘集》《最后的星期集》《儿童集》等12部作品


市面上关于泰戈尔诗集的版本有很多,而在所有的版本中,书单狗推荐这套《生如夏花:遇见最美的泰戈尔》,在书单狗看来,这个版本主要有三大特点:

 

一、完整全面


整套书共分为四册,完整收录了泰戈尔最精华的诗集,无论是深受读者欢迎,豆瓣评分高达9.1的《飞鸟集》,还是使他获得诺贝尔文学奖的《吉檀迦利》,都在这套书中。


 

二、名家翻译,完美还原诗中意境


这套书的4个译者,可谓完美还原了泰戈尔诗中的意境。

 

其中,郑振铎先生翻译的《飞鸟集》《新月集》,是目前流传最广、影响力深远,最受读者好评的译本。

 

而由冰心翻译的《吉檀迦利》《园丁集》,细腻而又灵动,是公认的文学翻译精品。


三、双语美绘

 

除了中文译本之外,这套书还附上了泰戈尔诗作的英文版原句,并配上了精美的清新田园主题的水彩插画,在中英双语的对照以及配图的衬托下,你可以全方位领略诗中的魅力。



跟书单狗一起,

读一读诗歌吧,

为生活拼搏之余,不要让心灵干涸。



    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多