分享

克瓦尔巴:法罗群岛传统蕾丝披肩 | 舒舒编译馆

 ZZWLGY 2017-10-25 发布于新疆


作者:ELIZABETH LOVICK 

原名:Hvalba,法罗群岛地名,参考:https://en./wiki/Hvalba

特点:传统法罗群岛翼状披肩结构,比普通披肩更贴合肩膀。



注意:本教程并非逐字翻译,而是按舒舒自己的理解和编织习惯做成图表,部分内容略过不翻译,只适合有一定披肩编织经验的朋友使用。图解版权归原作者所有,翻译的错别字归舒舒所有,当然欢迎你们转发到朋友圈。

尺寸
最宽处53cm,后中心至翼尖弧长160cm
用线




Sweet Georgia Bulletproof Sock




(4ply weight; 50% superwash merino, 20% nylon, 15% kid mohair, 15% silk; 400m/437yds per 100g skein)




Coral Rose 







1 x100g skein 




用针5mm 棒针
配件4个记号
密度
10CMX10CM16针 X 32行
起伏针5mm棒针


编织笔记


本披肩由外边缘向上编织。

底部花样每一行的组成如下:

5边针翼部胄部翼部5边针

其中,翼部和胄部的花样参照图解即可。

在肩膀处,将翼部多余的针目减针。

最后将两组边缘缝合到一起。



整体结构图:

胄部花样:

翼部花样:

局部放大图:

红框内重复横向重复:

符号解释:

其中,k2tog的织法如下,其实就是下针的2并1。

k2tog tbl 的编织方法参考下方视频,k3tog tbl 请举一反三。




披肩

使用5mm 棒针,松松地起427针。

注意:每一行的第1针都以上针法滑1针不织,如非特指全部织下针,以下翻译中略过不译。

行1-8:搓板针。

行9:5边针,放记号,193针,放记号,31针,放记号,193针,放记号,5边针。

接下来参照图解编织,排花如下:

行1:5边针,滑过记号,按翼部图解编织,滑过记号,按胄部图解编织,滑过记号,按翼部图解编织,滑过记号,5边针。

行2:下针。

编织图解的1-44行,注意图解中没画的偶数行也织下针。

此时翼部各余149针,总针数为5+149+31+149+5=339针。


接下来编织起伏针,并在每个记号两侧分散减针,减针位置见下表。

人字表示下针2并1,入字表示扭织下针2并1,—表示不用减针只织下针

(表格阅读顺序从上往下,请将手机横屏观看完整表格


行1行2行3行4行5行6行7行8
记号1之后
记号2之前
记号2之后
记号3之前
记号3之后
记号4之前

减6针减2针减4针减2针减4针减2针减4针减2针

重复1-8行共六次,再重复1-4行一次,针数339-26X6-14=169针。


接下来进行肩膀减针(表格阅读顺序从上往下,请将手机横屏观看完整表格)


行1行2~4行5行6~8行9行10~12行13行14~16行17行18-20
记号1之后
翼部下2,(下4,人)10次,5下(下4,人)10次(人,下1,人)3次
记号2之前
记号2之后
记号3之前
记号3之后
翼部下2,(下4,人)10次,5下(下4,人)10次(人,下1,人)3次
记号4之前

143针
131针125针113针87针
75针69针57针39针
27针

后领:

行1:上针法滑1针,下3,下针2并1,翻面。

行2:上针法滑1针,下4。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多