今天我们就来盘点盘点游戏中的黑话 以助萌新脱坑 早日晋升高玩 Everybody,来啊,造作啊!燥起来吧! ▼ ▽ / 考双百 / 上世纪90年代的中小学 流传着放学后考双百的口号 如果你以为这是去复习功课争取一个好成绩的话 那可就大错特错了 这是一句去街机厅打格斗游戏的黑话 该黑话来自格斗游戏《街头霸王》 作为游戏机厅里的热门机台之一 萌新们还挣扎于多KO几个对手 而高玩则追求不耗血击杀对手拿到perfect 由于日系英语发音perfect极似汉语发音二百 所以在老师、家长视街机厅为洪水猛兽的大环境下 中小学生玩家用「考双百」这样的励志口号 来暗地相约去街机厅 颇有几分地下暗战的感觉 ▽ / 吃鸡 / 其实像这种组团游戏的黑话 即使到了现在也屡见不鲜 比如现如今在公司局域网里看到同事发来 大吉大利,今晚吃鸡的暗语 还有谁会觉得这是晚上聚餐的邀请? 在火爆网游《绝地求生大逃杀》的影响下 吃鸡早已成了号令武林的英雄帖 此处是指该游戏的玩家击杀其他玩家获得第一时 出现的一句奖励台词:
该胜利台词最早来源于电影《决胜21点》:
几十年前拉斯维加斯的赌场里 赌钱最低赢一把能赚两美金 正好可以吃到赌场里提供价值1.79美金的鸡肉饭 所以chicken dinner成了赌徒获胜求好运的黑话 ▽ / 开黑 / 但最常见的游戏邀请则是开黑 不过很多网友只知开黑不明其意 实际上在早期网游中 相识的玩家在一起坑路人玩家的行为被视为不道德的 跟古代下蒙汗药坑路人的黑店相似 所以组团游戏又称之为开黑 不过由于游戏匹配机制的完善 五黑常常遇到五黑 此时己方队友中一旦有小白的存在 以下惨状就会发生: 自此以后 开黑多了一层含义: 增加游戏难度 很多高玩大神组团带人开黑 有实力,无所畏惧 ▼ ▽ / 万能问号 / 游戏圈里有着「流水的游戏,万能的问号」的说法 在《英雄联盟》《王者荣耀》等游戏里 问号本来是表示敌人miss(地图上不可见)的意思 然而随着黑人问号脸系列表情包的风靡 问号成了队友间互喷嘲讽的最佳武器 万年野不参团? 打个问号表示打野快过来帮忙 辅助自己偷跑不保C位? 打个问号表示辅助你挺萌的 走位憨直还不知道出肉的前排被秒 此时打问号就是在嘲讽运动男孩(SportBoy): 请你继续飘了 其实内心早已OS无数遍: 万能问号还有一些高级玩法 例如在单杀对方或是五人围攻惊险抢龙等骚操作之后 刷个问号以示嘲讽 此处问号与GG(good game)的嘲讽等级相同 都是在表示: 我还没用力,你怎么就倒下了 ▽ / 数字语言 / 数字在游戏里也具备了黑话含义 对话框王者使用+1来表示赞同、明白 久而久之,「+1」直接省略成了数字1 与之相对,数字2代表否定含义 当队友询问自己是否有大招可以开团的时候 打「2」表示技能还在CD 而数字3由于和汉字「散」谐音 多用来表示撤退 在游戏直播的弹幕里 常见观众刷666表示对骚操作的赞扬 这里的数字6不仅取了汉字「溜」的谐音 有「玩得真溜」的含义 还因为飞行棋游戏中「6」代表起飞的意思 多加了一份6(厉)得(害)飞(无)起(比)的意思在里面 ▼ ▽ / 氪金狗眼 / 由于玩家们在社交媒体上的活跃 本来属于各个圈子的游戏黑话也得到了广泛的传播 比如从魔兽世界吧里流传出来的 瞎了我的氪金狗眼 氪金是《魔兽世界》某版本里最珍贵的金属 采集难度高,售价也是极其昂贵 所以氪金狗眼指的是非常贵重的狗眼 能把不易坏的氪金狗眼闪瞎 得是拥有多么强大的视觉冲击力啊! 所以闪瞎氪金狗眼成了网友们浏览帖子时 被惊吓到的自嘲说法 用来表示特别雷人、极其震撼 ▽ / 冲钅 / 同样来自《魔兽世界》里的冲钅 则是战士玩家看了会沉默的黑话 由于游戏中战士经常冲锋一半便阵亡 取了「冲锋」的一半「冲钅」 半字黑话有很多变种 就连今年十分火爆的电影《战狼2》的八卦里也有类似的黑话 吴京所写的剧组通知第八条 很多网友甚至媒体对此摸不着头脑:
后来吴京在微博上po出了原版第八条 那么问题来了: 按照原版第八条中的做法行动 真的一点事都没有吗? 《魔兽世界》玩家笑而不语 深藏功与名 ▽ / 欧皇非酋 / 由于《阴阳师》手游的一度风靡 玩家们认识到了游戏几率概念 因此诞生了欧皇与非酋的说法 欧皇是指运气极好的人 在游戏里特指 随手一抽就能得到SR、SST式神的好运气玩家 相对的非酋就是指运气极为不好的人 玩家们把这两种说法带到了弹幕网站 自此「踩狗屎运」「喝凉水都塞牙」等形容运气的说法 成了村通网系列 只有说欧皇非酋才能彰显自己对流行语风尚的掌握 ▽ / 脱非入欧 / 有了上面一组词 「脱非入欧」一词迅速崛起 隐约有代替「否极泰来」 成为运势界最高频率使用的词汇的趋势 ▼ 说了半天大家发现没 游戏黑话和江湖黑话一样 是各自行业中潜移默化的默契 ▽ / 有基佬拉开我裤拉链 / 如果听到有人裤腰带都没解开就让人给打死了 不玩游戏的人会觉得他在耍流氓 而《守望先锋》的玩家们听到后 会报以关爱傻子的目光 这其实是游戏里的一句黑话 《守望先锋》里人气角色源氏释放大招时台词为:
中文空耳(幻听)作有基佬开我裤链 所以上文提到的裤腰带都没解开就让人打死了 实际上是说 镜头未给身先死,大招未放已扑街 ▽ / 给阿姨倒一杯卡布奇诺 / 除了不足外人道也的默契之外 一些游戏黑话成了明面上的作弊技巧 在《欢乐斗地主》里给队友倒一杯卡布奇诺 实际上是暗示队友炸弹翻倍 当然也有偷鸡不成蚀把米的时候 被粉丝们誉为慈善赌怪的游戏主播卢本伟(绰号五五开) 某局斗地主时还剩一个2和一个A炸 而地主还有十七张牌 五五开出了2之后给队友倒了一杯卡布奇诺 示意队友送炸翻倍 队友心领神会,十分配合 五五开此时开启了嘲讽模式: 「地主今天你十七张牌能把我卢本伟秒了 我当场就把这个电脑屏幕吃掉」 然而地主却是一个五路炸之后飞机走掉 五五开当场打脸…… ▼ / 文字君安利时间 / 大家有没有发现 今天文字君的表情包库中 多了几个好玩的「新面孔」? 文字君的爸爸搜狗输入法最近干了件大事 约上全国有才华有脑洞的设计师小哥哥小姐姐 来了一场「搜狗输入法首届表情大赛」 |
|