 2017 年重修的柏林国家歌剧院 经过了8年修缮花费了4亿欧元后，柏林国家歌剧院终于在德国的国庆节（10月3日）重新开放。9月30日下午5点，作为庆祝剧院重新开放的预热活动，柏林国家歌剧院早早就在贝贝尔广场上举办了“共襄盛举”露天音乐会（Staatsoper für alle），指挥大师丹尼尔·巴伦博伊姆执棒歌剧院乐团与合唱团演出了贝多芬《第九交响曲》，音乐会还在柏林国家歌剧院官网上进行了现场直播。音乐会结束后，晚上7点，柏林国家歌剧院的外立面被打上灯光，剧院用一部动画视频带领现场观众重温歌剧院的275年历程。 10月3日，柏林国家歌剧院开始上演歌剧院重新开放后的首部大戏：由尤根·弗里姆（Jürgen Flimm）执导、巴伦博伊姆指挥的舒曼《浮士德中的场景》。 重修项目的博弈  1745年左右的柏林国家歌剧院 似乎也只有这家历时最为悠久的歌剧院才担得起这般耗时耗资巨大的整修。 柏林国家歌剧院创建于1742年，它的前身是弗里德里希会议中心的一部分，1742年后作为宫廷歌剧院使用。1919年划归文化部管理，改称为国家歌剧院。由于地处柏林市中心主干道菩提树下大街，故又名菩提树下国家歌剧院（Staatsoper Unter den Linden）。它是柏林第一座歌剧院，也是柏林国家管弦乐团的驻地。 自2009年起，歌剧院开始整修。原定2013年完工，但由于种种原因，工程曾被紧急叫停接受调查。歌剧院在整修的数年中，经历了数十次的听证会、问询以及审查，这个修缮项目也成为了德国各个党派互相博弈的载体。 重修后的结构调整 当然，身为歌剧院艺术总监，指挥家丹尼尔·巴伦博伊姆的重修歌剧院宗旨相当明确：就是为了让歌剧院在容量、音响效果以及功能性方面都得以提升和改善。根据巴伦博伊姆的提议，修缮后的歌剧院首先在内部空间上就有了很大改观：天花板的高度被提升了5米，空间体积从原来的6500平方米增加到了9500平方米。根据声学计算，歌剧院内部声音反射也从1.1秒增加到1.6秒。 自2010年起，柏林国家歌剧院的建筑开始进行大规模翻修并停止对外开放。翻修期间大部分演出都移师座落于原西柏林的席勒剧院，而这里与柏林国家歌剧院的主要竞争对手——柏林德意志歌剧院近在咫尺。 要知道，柏林共有三个享受国家补贴的歌剧院：位于前西柏林的德意志歌剧院，规模较小的喜歌剧院和柏林国家歌剧院。柏林国家歌剧院作为冷战时期东德最重要的歌剧院，在1990年德国统一后由柏林市管辖。曾经有些人质疑柏林是否需要保留三座歌剧表演场地，直到后来人们发现保留三家歌剧院对于德国的爱乐者而言的确是件好事，因为三家歌剧院各有所长。 三次重修终得改善  1843年火灾后重建的歌剧院 柏林国家歌剧院在历史上经历过多次改建，如1843年的一场大火将剧院几乎毁坏殆尽；“二战”期间，剧院两次遭到破坏。在经历了1945年空袭轰炸之后，建筑师理查德·保林克（Richard Paulink）被委以重任，将歌剧院恢复到1742年的原貌，并于1955年重新开放。当然，最近的这一次修缮费用是最为昂贵的。 歌剧院重新开张后，有人开始质疑：这个承载了歌剧院音乐总监巴伦博伊姆音乐梦想的新建筑，能否按时启用？ 歌剧院的现任院长乔治·威尔塔勒这样回答外界：“说实话，仅从物理上来改善歌剧院的音响效果很容易。但是，更重要的是如何用这个具有最佳音响效果的场所为柏林的听众提供最具吸引力和最有代表性的歌剧，实际上这些才是我们重修歌剧院的最终目的。我们的目的是为了让歌剧院的乐迷获得最佳的歌剧体验。” 为了让听众获得舒适良好的歌剧体验，歌剧院的坐席从原来1398个座位减少到了1356个座位。这样一来，听众在舒适度和视觉空间感上要舒适许多。威尔塔勒说：如今这个修缮一新的歌剧院，不但承载了柏林最悠久的歌剧院历史，也承载着大众对于最高歌剧体验的品质的需求。我们会努力让歌剧院的各个环节都做到最优秀，就像人们看待柏林爱乐乐团的品质一般。 指挥家巴伦博伊姆也说：“自从我执棒柏林歌剧院的20多年以来，我们一直在追求着同样的艺术目标，当然，我们今后会不断改善自己，让这个焕发生机的歌剧院不断创作出最高品质的歌剧艺术。” 文 | 李瑾 |
|
|
