|
关于俗语中 相互对立说法的肤浅理解 窦 旭 民
最近，我在微信上看到一篇很有意思的文章，是有人将中国民间俗语以正反两方相对比的形式整理汇编，使人一目了然，颇感奇妙，还真有点不知谁对谁错的茫然感觉。例如：俗话说——“好马不吃回头草”；可俗话又说——“浪子回头金不换”。俗话说——“兔子不吃窝边草”；可俗话又说——“近水楼台先得月”等等类似的情形。 以我的理解，这些从表面上看似乎矛盾的俗语，其实更能充分地说明中国人的聪明智慧。 一是要弄清前提，看准原因，针对什么事情而言。 如：“退一步海阔天空”；“狭路相逢勇者胜”。其实两者并不矛盾，这是告诉人们，在某些无关紧要的问题上或者处理人们相互之间“鸡毛蒜皮”一类的事情，该退的时候就要退，只有退一步，才能在广阔、和谐的环境里加强团结，互助友爱，自由发展，快乐生活；但是，在关系到一些原则问题或者大局的事情上，则必须勇往直前，自然不能退缩。否则，就会丧失正义，失去公平。 二是要搞明含义，正确理解，不能陷入歪理之中。 如：“书到用时方觉少”；“百无一用是书生”。众所周知，读书是获取一切知识的基础，只有多读书，才能思路广，见识多，所谓“秀才不出门，便知天下事”，正是说明读书的好处。然而，读死书，死读书，当然不是人们应该去做的。这里就要正确理解后一句话的含义。那就是指不能灵活学习的书呆子。延伸一下，就是要求人们理论联系实际，将书本上的知识与实践中的知识结合起来，才能不断充实，不断进步，再回头看看，又觉得读不完的书，学不尽的知识。 三是要掌握适度，不偏不倚，在“中庸”之道上行走。 如：“金钱不是万能的”；“有钱能使鬼推磨”。在当下的社会里，有钱不是坏事，可有些东西并非都拿金钱可以买到，亲情、爱情和友情本质是不能以金钱衡量和赎买的，从此意义来讲，金钱的确不是万能的。可是，没有金钱就会遇到生活的麻烦，甚至难以生存。当然离开金钱又是不行的。但要说有钱就能任性，想干啥就干啥，想有啥就有啥，还能使唤小鬼推磨，那就是一种谬论。这两句对立的俗语给人们的启示就是金钱应该通过合法手段获得，没有它，绝对不行；过多的贪婪，过多的非法占有金钱或者辛辛苦苦、拿命拼钱敛钱都是无用的、可笑的，因为许多珍贵的东西并不领金钱的情，不为其所动摇，故而它真的不是万能的。有点金钱，够吃够穿，能够保障自己的美满生活就行了。 四是要细心体会，学以致用，吸取富有正能量的营养。 如：“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”；“夫妻本是同林鸟，大难来时各自飞”。借用唐明皇、杨贵妃的故事叙说夫妻爱情，显然是欠妥，一般人家怎能与皇室相提并论。真正的好夫妻，爱情应该是纯洁的，坚贞的。唐明皇做不到，在马嵬坡为了保全自己而牺牲了杨贵妃。白居易以此讽刺里那些将爱情挂在嘴上，实际并不忠贞的伪君子。这种人若是真的遇到灾难，就会像林中的鸟儿一样，各自飞散逃命。人们鄙视这样的夫妻，谁也不愿与这种人结合，这就是俗语带给人们的正能量，应该为我所用。 五是要心领神会，扬其精华，在相辅相成中校正人们行为。 如：“人定胜天”；“天意难违”。大自然是有一定规律可循，不能违背，对此应该理解为“天意难违”。一年四季的春夏秋冬，谁能将此颠倒过来，谁能让冬天之后直接进入夏季？肯定不行，就得过度一个春天。然而，人是主宰世界的高级动物，
又能在某些方面胜过苍天。人工降雨、改变气候等等，足以说明人的能动作用。能战胜苍天，又不能违背苍天的基本规律，相辅相成，不可单独存在，不可截然分开。人们掌控了这种态势，就能自觉地规划自己的行为，该干什么就干什么，不能干的绝对不干，避免人为的造成自然灾害，遵循自然规律，更好地发挥人的主观能动性，创造出更多的人间奇迹。 总而言之，中国俗语的正反对立，最终统一到一点，那就是从不同的角度和方面告诫人们许多做人做事的道理，他们并不是单纯的对立，而是有着紧密关系的对立，这种貌似的对立，其实就是为了进一步说明某一道理，以便加深人们的理解和记忆。
|
|
|
