分享

《天净沙·秋思》:肠断天涯的思乡人

 MAY的学习簿 2017-10-30

斯文在我,我在斯文!

正解经典

经典者,文化精神之源头也。解经典者,揭示文化精神与读者也。然今之解经有以西解中者,有以今解古者,有以小人解君子者,有以臆念解大道者。

正解经典者,各方家以中华文化精神解经典、诗文、蒙学者也,尤重经典之语境,活态之形式,以求探其本意,用于今日,虽不能期于必得,然与诸君共析之可也。

——徐健顺 谨记


徐健顺吟《天净沙 秋思》 来自我爱斯文 01:07


- -- | | - ---        

枯藤老树昏鸦  

| -- -  | - ---

小桥流水人家  

|  | - -- | |

古道西风瘦马  

! - -- |

夕阳西下  

| -- - | - ---

断肠人在天涯


我们分析一下。第一句,哪个字长?藤和鸦。第二句呢?桥和家。第三句呢?风、马,这个是仄韵,可以拖长的。这三句,看起来好像是排比,但其实不是。第三句的格律相反,长短位置就相反。


“枯藤——老树昏鸦——”,“鸦”字很长,因为乌鸦一直在叫,“枯藤”拖长为什么?因为枯藤很长。


“小桥——流水人家——”,为什么“小桥”是长的呢?这人顺着小桥流水一看,就看到了人家,那个人家,是吸引他目光的。人家有个家啊。噢,在那,我呢?漂泊在外。所以他对那个家,那个小桥流水的风景,体会了半天。“古道西风——”,为什么“风”是长的呢?因为风一直在刮。对他来说,一直刮的西风,比那个古道,更厉害。“古道”是强调的,苍凉啊。为什么一定要刮西风?秋天了。为什么秋天了,这么重要呢?秋天该回家了,所以,“瘦马”,强调旅途之艰难,回不去呀。


下一句,“夕阳——”,这是长音,这个夕阳,不是嗵,落下去的夕阳,是慢慢慢慢的在那里,一直在看着它,一点一点地落下去的。


(元 赵孟頫《鹊华秋色图》)


最后一句话,哪个字是长音?“肠”。还有呢?“涯”。这句呢,好多人都读成:断肠人,在天涯。不是的。应该怎么读啊?断肠——人在天涯。意思不一样啊。断肠人,在天涯,是说你的肠先断了,然后你去了天涯。他实际是说,断肠啊——为什么断肠啊,因为人在天涯啊。所以这是一首典型的羁旅情愁主题的诗歌。文人的思乡。


这首散曲的“夕阳”一句是高点,按照近体的规矩就可以吟诵了。


徐健顺

首都师范大学中国国学教育学院副教授

中国国学教育促进会首席专家

中国语文现代化学会吟诵分会秘书长


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多