|
《Blue Spanish Eye（蓝色/忧郁的西班牙眼睛）》的原曲《Moon Over Naples（那不勒斯的月亮）》由德国轻音乐团作曲、领队Bert Kaempfert创作于1965年。 而后此（歌）曲有了许多器乐版本和多种语言歌曲版本，英语名《Moon Over Naples》、《Blue Spanish Eye》或《Spanish Eye》，德语名《Mond über Neaples》、《Rot ist der Wein》，意大利语名《Occhi spagnoli》等等。 这个版本的演唱者是生于1939年的意大利歌星、影视明星Milva（米尔瓦）。 Lama根据英语版歌词编译大意： 深情的眼泪 从你那忧郁的西班牙眼睛滴落 请不要哭泣 我们只是暂时分开 并非永别 不久我就会回来 并带给你全身心的爱 请说“好的” 你和你的西班牙眼睛会等着我 ---1966年演唱视频--- （Lama音频代入） ---1992年演唱视频--- ---音频--- ------------------------------- 链接（点下面蓝字歌名跳转到） -------------------------------
|
|
|
