2017-11-07 两个人牵手,共同面对这个世界| 第1571期 Yelena Bryksenkova[俄罗斯]
▾ 点击收听 ▾ 《提示》朗读/演唱 - 小娟来自为你读诗00:0007:14
提示
作者:顾城 朗读/演唱:小娟|民谣创作人 和一个女孩子结婚 在琴箱中生活 听风吹出她心中的声音 看她从床边走到窗前 海水在轻轻移动 巨石还没有离去 你的名字叫约翰 你的道路叫安妮
作于1983年12月
顾城(1956-1993),中国朦胧诗派的重要代表人物。早期的诗歌有孩子般的纯稚风格、梦幻情绪,用直觉和印象式的语句来咏唱童话般的少年生活。著有诗集《白昼的月亮》《北方的孤独者之歌》《铁铃》等。 接近年关,身边的90后结婚的越来越多,虽不会轻率,但难免感受到小小的压力。
结婚意味着什么?有人说它“好比桥梁,沟通了两个全然孤寂的世界”,也有许多人觉得是“围城”。诗人笔下的婚姻却美得像童话。
“和一个女孩子结婚,在琴箱中生活,听风吹出她心中的声音。”
生活在“琴箱”中,便是生活在“爱”与“美”中。新婚的恋人,在彼此柔情的注视下,身处的环境都变得更有诗意了。这样的婚姻没有勉强与复杂,就如风在弹奏着“心弦”,定是无比快乐的声音。
即使喜悦,一个人刚进入婚姻时,心理总是微妙的。适应“妻子”“丈夫”的角色,意味着舍弃与付出。顾城写“我是一个任性的孩子”,并多次在言谈中表示自己无法想象“结婚”。那么这首诗也意味着诗人对自己的提示——婚姻始终是一份沉甸甸的责任。
“我愿意她成为我的妻子,从今天起相互拥有,相互扶持,无论是好是坏、富裕或贫穷、疾病还是健康都彼此相爱、珍惜,直到死亡才能将我们分开。” ——西方婚礼誓词
“约翰”和“安妮”是英文中具有泛指性的称呼,象征每个普通人和平凡的生活。从此以后,“你”是一个普通的男子,“你”的道路将和这个名为“安妮”的女子联系在一起,女人将是你的道路,正像但丁在《神曲》里所写:“永恒的女性,引导人类上升”。
文/汤媛
▼ 向左滑动 ← 这些羡煞旁人的伴侣▼
我们这个家,很朴素;我们三个人,很单纯。我们与世无求,与人无争,只求相聚在一起,相守在一起,各自做力所能及的事。碰到困难,锺书总和我一同承当,困难就不复困难;还有个阿瑗相伴相助,不论什么苦涩艰辛的事,都能变得甜润。我们稍有一点快乐,也会变得非常快乐。 ——杨绛《我们仨》
我发觉我是一个坏小子,你爸爸说得一点也不错。可是我现在不坏了,我有了良心。我的良心就是你。 ——王小波
他是我生生世世的夫妻,以前的一切感情的纠缠、枝枝节节都不算了,我就变成这样纯洁的一个人,就是他的太太。 ——三毛
配乐分别剪辑自:美国钢琴家Paul Cardall的作品 I Feel My Savior's Love,出自专辑 Primary Worship;韩国作曲家July的作品 Love Theme,出自专辑 In Love,直到携手历经生活的贫瘠与丰厚,才恍然大悟:爱是恒久忍耐,又有恩慈。
|