分享

如果将古诗翻译成高平话.....太搞笑了!

 青青河边草603 2017-11-09


1

高平话:黑来睡不这觉,坐的床边看窗户外头滴月光,哇!就和地上凉霜一痒痒的。再抬头看了看月亮,哎,低些个脑好想麦屋儿啊!

2

高平话:小的时候到去外地动旦个了,等老了才回到屋儿,高平话说的还很六沙,就是胡子跟鬓间都白了,在屋儿门口碰着几个小屁孩,想那会儿,瓦在门口也是很出名的,他都竟然认不得还问瓦是谁来了

3

高平话:看看前头没有人,个照照后提也没有人,掉世界真是大呀,于是,我一个就哭了...

4

高平话:老燕儿马上就要下山啦,黄河水流到海里头个啦。你要是想看看远处,亮你就的再个爬上一层楼吧!!

5

高平话:树个枝(树腾)、树、黑老哇(乌鸦)、桥、河、沙滩、牵的马,吹的西风,走的以前的老路。老燕儿下山了,断老肠的亮人,在很远的地张儿列

6

高平话:在松树底下问书童:捏老师去哪儿个了?书童说:采月(药)个啦,反正在掉山里头列,雾的门大,我哪掉知道他在哪来?

7

高平话:春天睡觉就是睡到自然醒,醒来就听着一片鸟叫,夜来黑来大风大雨,真不知道刮掉老多少花儿。 

来源:高平贴吧—柔情的小瑜

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多