与天地兮同寿，与日月兮齐光

                                       ——战国·屈原《九章·涉江》

　　4.与天地兮同寿，与日月兮齐光。

　　译文：我和天与地啊一样长寿，我和太阳与月亮啊一齐放射出灿烂的光芒。

　　解析：屈原胸怀报国大志，但却长期受压被逐。他在《涉江》一诗中，倾泻、抒发了满腔的苦痛和伤感，把自己从失望到悲愤，最后到绝望的心路历程展现了出来。而“与天地兮同寿，与日月兮齐光”一句却格调高昂，气魄宏大，读来荡气回肠。这是因为屈原在失望后，心灵受到了极度伤害之时，展开了无尽的想象——天地宇宙、神灵仙女、历史神话等，都融于个人的思想感情之中。屈原的理想抱负在现实中未得实现、施展，他死而有憾，但他坚信自己所信奉的救国之道和追求的美德是高尚的，是不朽的，可以“与天地同寿，与日月齐光”，可以光耀千古。屈原的丰富想象达到了这个高度，就生动地表明了他对理想的追求已达到了最高的境界。在诗句中能感受到屈原如此丰富的想象和奔放的激情，对读者来说，是一种美的享受，同时，对个人理想的确立和生活目标的追求，也是一种强烈的激励。

　　涉江（节选）

　　世溷浊而莫余知兮，吾方高驰而不顾。

　　驾青虬兮骖白螭，吾与重华游兮瑶之圃。

　　登昆仑兮食玉英，与天地兮同寿，与日月兮齐光。 (责任编辑：中国历史网)