|
有人问一位著名的作家， 你的那部伟大作品是如何写出来的？ 作家说： 我是一个字一个字写出来的！ 同理， 我们阅读每一本书， 都需要一个字一个字地阅读。 当然， 阅读砸缸侠司马光的这本书， 仍旧有一些技术和捷径。 比如，古往今来，资治通鉴的版本有很多， 比较经典的有以下几种， 一是中华书局繁体竖排，胡三省音注，精装20册 二是中华书局还出过一套简体横排，胡三省音注，精装12册 三是岳麓书社出过一套，简体横排，不带注，精装4册。 强烈推荐中华书局繁体竖排版，我就是看的这个版本。 尽管竖排版看着可能不太适应，但是对于这本鸿篇巨著，你需要一个适应过程， 毕竟，资治通鉴不是你三二天功夫就能读完，至少要花一年的时间， 这还要看你的古文基础如何！ 我花了三年时间。 说实话，我的古文基础较差， 前三个月比较辛苦，基本是逐字逐句对照批注看， 后来就进入了状态， 当作故事书，越看越有趣， 慢慢就享受到了阅读之乐， 以及体味本书所包含传达的博大精深的中国文化思想。 最后，十分不推荐你看白话本资治通鉴，没什么意思， 远没有直接读原文来得爽， 毕竟翻译过来的文字，就包含了他人的口水，文字原本浓度大大降低了。 何况翻译并不完全确切，总是有疏漏， 只有阅读原文才能加以辨别。 毕大费原创，图片来自网络，欢迎关注，欢迎探讨，抄袭必究。 |
|
|
