刘禹锡,唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。刘禹锡政治上主张革新,,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。后来永贞革新失败被贬为朗州司马。这首《酬乐天扬州初逢席上见赠》即是诗人在贬谪任上路遇白居易有感而作。《酬乐天扬州初逢席上见赠》是显示诗人自己对世事变迁和仕宦升沉的豁达襟怀,表现了诗人的坚定信念和乐观精神,同时又暗含哲理,表明新事物必将取代旧事物,充满了人生哲理。
诗文翻译: 巴山、楚水都是些凄凉的地方,而我在这里已经度过了二十三个年头。 我吟诵闻笛小赋来怀念故友,长久的贬谪生活归来却早已经物是人非。 沉船旁边有千艘新帆驶过,病树的前头是万木争春,生机盎然的样子。 今天听了你为我吟诵的这首诗篇,就让我暂且借这一杯美酒振奋精神。 诗文鉴赏: 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》诗中,“沉舟”、“病树”都是人生不可避免的事情,甚至会经常遇到。沉船旁边有千艘新帆驶过,病树的前头是万木争春,生机盎然的样子。 诗句原意为翻覆的船只旁仍有千千万万的帆船经过;枯萎树木的前面也有万千林木欣欣向荣。运用比喻,借用自然景物的变化暗示社会的发展,蕴涵哲理。现多指新生事物必然战胜旧事物。 就像马云感悟自己的成功秘籍时候说道,他认为人最重要的品质是一个人要乐观地看待这个世界,乐观地看待自己。在人的一生中,不论碰到什么样的困难或挫折,永远保持一颗生机勃勃的乐观向上的心态是最重要的。只要心中有美景,人生处处是春天! 刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》, 原意借“沉舟”“病树”感叹自己屡遭贬谪、老病侵袭,以致无所作为。全诗情境起伏跌宕,沉郁中见豪放,诗人在其间表现出了一种坚韧不拔的意志,并且充满了人生哲理,传诵千古,激励了无数世人 。 |
|