【语法天地】英式英语和美式英语的词汇差别

 

今天我们来简单的学习一下英式英语和美式英语的词汇差别

英式英语和美式英语的词汇差别 来自北京外语广播 00:00 08:52

（点击收听音频）

1.    在拼写方法上：
colour/color

programme/program

centre/center

cheque/check

2. 用词差别：

商店：shop(英）／store(美）

汽油：petrol/ gas

电影院： cinema/ movie theater

铁路： railway/railroad

裤子：trousers/pants

单元住宅：flat/apartment

出租车: taxi/cab

出纳员： cashier/teller

罐头： tin/ can

分数： marks/grades

留声机： gramophone/ phonograph

人行道： pavement/ sidewalk

糖果： sweets/ candies

电影：film/movie

球赛：match/game

监狱：prison/jail

垃圾：rubbish/garbage

秋天：autumn/fall

电梯：elevator/lift

车胎：tyre/tire

生病：ill/sick

橡皮：rubber/eraser

饼干：biscuit/cookie

药房：the chemist’s/the drug store

租用：hire/rent

休假： on holiday/on vacati