分享

MOST CLASSIC 2001年采访翻译(朝海光篇)

 lubycool 2017-11-24

上次发了《糙汉渡内心住了一只文艺大公举》的采访翻译之后,发现MOST CLASSIC当年下一篇宝记采访对象是光仔

呵呵

一秒看中心思想:

宇·宙·总·攻·朝·海·光

朝海光访谈

010610 MOSTLY CLASSIC 610日号

Q:和音乐的相遇?

最先让我对音乐产生意识的果然还是PINK LADY。那时会跟着动作又唱又跳。

之后大概是田原三重唱吧。大概是上初中之后开始喜欢上欧美音乐,很迷Wham!。上高中之后也一直在听(Wham!解散之后)单飞的George Michael

Q:最近有哪些喜欢的音乐?

没什么时间,所以很少有悠闲自在地听音乐的机会,不过现在每天睡觉前都会听坂本龙一作曲的《ZERO LANDMINE》。(译注:一张由知名音乐人不计报酬参与录制的慈善CD,销售收益捐献除雷组织)

看了宣传【地雷ZERO活动】的TBS特别节目,自己也想出一份力,就买了这张CD。之后每晚都在听。非常容易入耳,让人觉得很放松。

之前一直在听鬼束千寻的CD

Q:经常会在睡前听音乐?

睡前听CD是自宝塚入团、自己独自生活开始之后养成的习惯。

我很喜欢看电视。CD大多是在电视上听到觉得很好之后去买的。希望自己可以不特别执着于哪种曲风,什么都听。

Q:古典音乐呢?

我有学芭蕾,所以古典音乐是从小听着长大的。

最开始听的古典乐是《天鹅湖》《胡桃夹子》这种,所以对柴可夫斯基感觉特别亲切。一听《天鹅湖》感觉就会起鸡皮疙瘩。《天鹅之死》的曲子也很喜欢。

小的时候还会买来唱片对比着指挥家来听呢。自己跳的曲子在不同唱片里各有不同,很有意思。哥哥喜欢卡拉扬,有很多唱片,会向他借来听。

Q:对朝海小姐来说音乐是什么?

音乐对我来说是治愈良药吧。我一听小柳由纪或是MISIA的歌,心情就像是自己在唱一样会变得很好。精神压力也会跟着发泄掉呢。

有时间的话还会去演唱会。我喜欢“去了之后尽情发泄,最后大汗淋漓地回家”的感觉。真想积极主动地勤去演唱会呢。

--------------------------------------------------------------THE END--------------------------------------------------------------

 (听说坐姿定攻↑受↓)
 (某人表示天鹅湖也是湖嘛)
[拜拜]

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约