分享

云南省文山州《瑶文(门方言)拼音方案》

 楚中元 2017-11-25

 



声母30,部分是用来拼写汉语的时候借用的声母,不大使用.
b p mb m f w v
bl mbl s z
d t nd n l
j c q nj ny x y
g k nq ng h
gl nql

中心韵母
元音 舒 声 韵 母 促 声 韵 母
i ir iu im in ing ip it ik
iiu iim iin iing iip iit
e ei eu em en eng ep et ek er
---- eeu eem een eeng eep eet eek ern
a ai au am an ang ap at ak
aai aau aam aan aang aap aat aak
o oi ou om on ong op ot ok
ooi oom oon oong oop oot ook
u ui --- um un ung up ut uk
uui ---- uum uun uung uup uut uuk  v

舒声

促声

两类

(在韵母含ptk )后用促声调,0调次书写不标。借助金门瑶语译音对照记忆.

舒声调用于舒声韵母后面。

促声调用于促声韵母后面。
调次 0 1 2 3 4 5 6 7 8913
调号 0( ) l () v () c() h() z () d() w () s()
促声只有4个调值 调次与0156次相同:
调号 q (lut) y(luty梭) r(lutr夺) f(lutf剥)
调值 44 24/35 55 43/33 11 31 51 52 42

云南瑶族资料

云南瑶族有四个支系。据2010年第六次人口普查统计,分布在云南省境内的瑶族人口有219973 万人(全世界瑶族人口有300多万),88%的瑶族人口分布于富宁、金平、河口、麻栗坡、广南、勐腊、元阳、绿春等县。

此外,师宗、丘北、砚山、西畴、马关、屏边、红河、墨江、江城、景东等县也有瑶族分布。

云南瑶族是一个不断迁徙,从游耕到定居的民族,在长期的历史发展过程中,由于定居分散,虽然形成语言差异大,风俗习惯不同,有不同的自称和他称的特点,但他们始终都认为自己是瑶族。

根据云南瑶族操不同的语言可把它们分为四个支系

一是门瑶支系。蓝靛瑶是他称,自称“门”[mun22]或“金门”[kiim22 mun22],使用苗瑶语族瑶语支瑶语门话(门话或称瑶语金门方言、金门土语、门方言),有“蓝靛瑶”(或“靛瑶”)、“沙瑶”、“平头瑶”、“白线瑶”等他称。

二是勉瑶支系。自你为“勉”[mien42]或“尤勉”[jiu42mien42],他们在广西、广东、湖南等省被他称为“盘瑶”或“过山瑶”。在云南省文山州富宁、广南称作“大板瑶”或“板瑶”,在麻栗坡县则称作“角瑶”;在红河州的河口、金平县一带称作“红头瑶”,金平县还有“广东瑶”、“广西瑶”、“贵州瑶”、“开化瑶”的称呼,生活在元阳县的则称作“花瑶”;西双版纳州的勉瑶被称作“顶板瑶”,勉瑶使用苗瑶语族瑶语支瑶语勉话(勉话或称勉方言、优勉方言、优勉土语),各地的语言差异很小。在云南,勉话仅通行于金平、河口、元阳、勐腊、富宁、广南、麻栗坡7个县。

三是布咋支系。山瑶是他称。“山瑶”自称为为“亚”[a11]或 “布亚”[pu55 a11],使用的语言属于汉藏语系苗瑶语族苗语支的布努语布咋方言。在云南省的使用人口有8429多人,主要通行于富宁县的归朝、洞坡、那能、者桑、花甲、新华等乡镇。

四是景东瑶支系。由于他们的语言已经失传,没有自己的语言和服饰,全部已改操汉语,但他们始终认为自己是瑶族。过去曾有人称他们为“乐舞”,但学者调查后发现,他们并不认同这一叫法,因此,只能以他们居住地域称为“景东瑶”。

(盘金祥)




    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章