分享

系紧心弦:Heartstrings-Leighton

 心静如水D 2017-12-04


哈罗,听友们大家晚上好!

今天为大家带来一首好听的歌曲,大家自己听听吧。


音频:

Heartstrings-Leighton 来自冷门小众好听的英文歌 03:34

歌词赏析

Heartstrings-Leighton

(翻译来自:Donauwelle)


Doing fine all on my own

我一个人一切都好

Cause I know now this was right for me

因为我已明白这最合适我


Now you're feeling all alone

现在你倍感孤单

I bet you're sorry now but thats what you wanted

我敢说你追悔莫及 可这本是你想要的结果

You took me for granted all the time

一直以来 你以为我理所应当会陪伴


Had to save my own self from all your evil games

我得从你那些险恶的把戏中挽救自己

And now it ain't the same

今时已不同往日


You will have no such luck to try to come inside

你再无福分能试探着深入我的心底

Heading to be denied

我会断然拒绝


Tie my heartstrings.I tie my heartstrings off

系紧心弦 我会系紧我的心弦

Tie my heartstrings.I tie my heartstrings off

系紧心弦 我会系紧我的心弦


Now you know I'm doing well

现在你听说我很好

You try to catch me when I'm finally free

想要抓住终获自由的我


You only did this to yourself

你纯属咎由自取

I bet you're sorry now but thats what you wanted

我敢说你追悔莫及,可这本是你想要的结果

You took me for granted all the time

一直以来,你以为我理所应当会陪伴


Had to save my own self from all your evil games

我得从你那些险恶的把戏中挽救自己

And now it ain't the same

今时已不同往日


You will have no such luck to try to come inside

你再无福分能试探着深入我的心底 我会断然拒绝

Heading to be denied

我会断然拒绝


Tie my heartstrings.I tie my heartstrings off

系紧心弦 我会系紧我的心弦

Tie my heartstrings.I tie my heartstrings off

系紧心弦 我会系紧我的心弦


Tie my heartstrings.I tie my heartstrings off

系紧心弦 我会系紧我的心弦

Tie my heartstrings.I tie my heartstrings off

系紧心弦 我会系紧我的心弦


I was fighting for you

我曾为你而奋斗

Now I'm fine about you

现在没有你,我已坦然

Oh you, heaven knew

如你所知,我一切都好

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多