|
— 2017.12.2  在这些煤油浸透的年份里， 她找不到一根不理智的火柴。 主妇穿过海洋，面红耳赤又无精打采。 听诊器的听筒被换成了盛菜的铲子。 她想，生活只有两种选择： 你努力营造它，或者你只是路过它。 襁褓里的婴儿照片被寄到家里， 但却没有人寄钱，她感到尴尬。 经年累月，她生长着她的头发。 而后她的神经喷发新芽。 主妇不是傻子，但她也没有妄想。 她生活在一个锱铢必较的季节里，而这个季节漫无边际。 她的悲伤有厚度，以及某种光泽。 主妇知道洗衣服要抓紧。 在做饭时，她舔勺子却是慢慢的。 每晚，她都用猪肉馅做一个菜。 而另一个菜一定要高纤维。 ——《波浪》 [美国] 詹妮·谢 作 光诸 译 2017年 / 我们一起走过的第336天 |
|
|
