这次是“患”,帖子解读为“串心”,一串心,就是心多。心多就不是一心一意,自然有忧患。这解释有点像烤串,咱们来看看正确的解释。 其实“患”是一个非常生动的汉字,我给你找到了三种金文的写法。 第一种, 上面是四只手拿着一个棍子,下面是心,四只手表示很多人,正对心脏的棍子表示一个很大的棘手问题。这样的大问题,还七嘴八舌,怎能不忧虑呢? 患的原意就是忧虑。 第二种写法简化了四只手, 中间的一根棍子变成了一个臼,臼是在石质容器里用粗木棒椿捣,喻示烦心事像石臼一样砸在心上。 第三种写法省略了石臼, 这就有点像百爪挠心, 忧虑的原意不变。 患的原意就是忧虑,《论语·宪问》中就有:“不患人之不已知,患其不能也。” 意思是:不忧虑别人不理解自己,应该忧虑的是自己是不是能够做到。 后来,由忧虑,引申为祸患,祸害。 唐·柳宗元说:“人之患在好为人师。”这个“患”,就是毛病、祸患。防患于未然;后患无穷;有备无患;消除后患都是这个含义。 篆文 把四只手持棍变成了“串”,还就真引起了二心的解读。 《春秋·繁露》就说:“书文止于一者谓之忠,持二中者谓之患,患人之忠,不一者也。”说咱们写字,一个“中”就是中心,串是两个“中”,就成了患,有两个中的人,不能一心一意,是不可能忠心的。这也是古代很开脑洞的解字吧。 说到多心,让我想起《西游记》的情节。丘比国国丈陷害唐僧,要拿唐僧的心做药引子。孙悟空假扮成唐僧,当面破开胸膛,将那些心,血淋淋的,一个个捡开与众观看,却都是些红心、白心、黄心、悭贪心、利名心、嫉妒心、计较心、好胜心、望高心、侮慢心、杀害心、狠毒心、恐怖心、谨慎心、邪妄心、无名隐暗之心、种种不善之心,更无一个黑心。 国丈说:这倒是个多心的和尚。 其实我们的心,何尝比这多心的和尚少? 总结 1.患的原意是多人的手持木棍撞击人心,表示对于巨大难题众说纷纭,烦闷忧虑; 2.后引申为祸患和疾病; 3.对“患”字多心的解读自古就有,也不是完全没有道理。 |
|