|
汉语是世界上最难学的语言之一，对应的汉字也是世界上最难写的文字之一。华夏的文字多奇趣，其中有一种玩法叫做“拆字”，且应用广泛，作诗填词、酒令等都可以用得到！流传下多少令人感叹的趣闻！ 1、“蚕为天下虫” 江淹 南朝时期的江淹，在文学史上也是一个十分出名的人物。有关于他的成语就有两个：梦笔生花和江郎才尽。不过关于他更有趣的趣闻是他的做的一副对联。江淹年轻的时候家里很贫穷，但是才思敏捷，头脑灵活。有一天，他和几个朋友去江边游玩。正好看见一个蚕妇。其中一个朋友看到这想到了一个上联：蚕为天下虫。这个上联是一个拆字联，把蚕字拆为“天”和“虫”。一时间难倒了众多才子。这个时候正好有一群鸿雁飞过。江淹灵光一闪，对到：鸿是江边鸟。把鸿字拆为“江”和“鸟”，跟上联互相搭配，异曲同工。可谓是天衣无缝。其他人无不叹服！ 江淹 2、四口围犬终成器，口多犬少 苏东坡 苏东坡可以说是文坛中的巨匠级别的人物，诗人佛印和尚也是颇有名气，这两个人也是至交好友。一天，苏东坡来找佛印和尚，看到他在和三个木匠围一起为庙顶上设计雕刻的小狗讨论着。苏东坡见此灵机一动，对走来的佛印和尚说：“我有一个上联，看你能对否？四口围犬终成器，口多犬少！”佛印和尚正在思考这个对联的时候，有两个人抬着木料走进来。顿时眼前一亮，脱口而出：“二人抬木迈步来，人短木长”。妙哉妙哉，原来繁体字的“来”字是“木”字夹着两个“人”。所以这样的对联，可谓是贴切工巧。 苏东坡和佛印和尚 3、人曾是僧，人弗能成佛这个还是有关于佛印和尚的故事，不过这次出对联的是苏东坡的妹妹-苏小妹。佛印和尚有一天和苏东坡聊天，向苏东坡讨论佛法无边。坐在一边的苏小妹见此，就随口说道：“人曾是僧，人弗能成佛。”佛印和尚一听，知道是苏小妹在开他的玩笑，也就反开她一个玩笑回道：“女卑为婢，女又可为奴”。“人曾”为“僧”，“女卑”为“婢”，“人弗”成“佛”，“女又”是“奴”。真是神奇！ 苏小妹 4、冻雨洒窗，东两点，西三点这个故事的主角是明朝的蒋涛，这个蒋涛少年时期就以能诗善对出名。有一天他家里来了几个朋友，正好外面下着雨，一个客人就想出“冻雨洒窗，东两点，西三点”的上联，想考考蒋涛。这个对联中“冻”和“洒”拆开是“东两点”和“西三点”，可是具有一定天时人和。结果蒋涛抱出一个西瓜，并且把一半切了七刀，另一半切了八刀。答到：切瓜分客，上七刀，下八刀。其中奥秘一看便知，着实相对甚妙！（还有一说法说这是苏东坡和他的门生所对的！） |
|
|
