|
临近圣诞新年，寒潮来袭，全国各地都变冷了，听友们记得要保暖。 圣诞和新年，虽然是西方的节日，但最近几年，在中国的气氛也越来越浓厚。其实不管什么节日，都是一个很好的契机，和亲朋好友一起团聚。 在这个特别时刻，小编特意找来 10 首特别适合冬天（圣诞节）聆听的歌，在这个寒冬，希望能给你带来一点点暖意。 恩雅 Enya 《White Is In The Winter Night》 恩雅太有名，不用特别介绍，她的声音空灵缥缈，总有一种随时能够温暖人的力量。 这一首外国经典音乐独家版的《White Is In The Winter Night(白色冬夜)》，听起来好像是和家人团聚的时刻，一切都那么的欢快，感受到爱的光耀和温暖。 滑动下方文字查看歌词 ▼ Have you seen the mistletoe? 你见过槲寄生吗？ It fills the night with kisses. 它用吻填满整个夜（圣诞节站在槲寄生下的人得互相亲吻） Have you seen the bright new star? 你见过闪亮的新星吗？ It fills your heart with wishes. 它用祝福填满你的心 Have you seen the candlelight? 你见过烛光吗? It shines from every window. 它从每个窗口透出 Have you seen the moon above? 你看过天上的月亮吗 It lights the sky in silver. 它在天空中闪烁着银色光芒 Green is in the mistletoe 槲寄生中泛出绿色 And red is in the holly, 冬青树中透出红色 Silver in the stars above 天上的星闪耀着银色 That shine on everybody. 照耀着每个人 Gold is in the candlelight and 烛光发出金色 Crimson in the embers. 余烬里暗藏着深红色 White is in the winter night 白色是冬季的夜 That everyone remembers. 这些每个人都记得 Have you heard the boys all sigh 你听过男孩们都叹息着吗 When all the girls are skating? 当所有女孩都去滑冰了 Have you heard the sweetheart's cry 你听过你的甜心哭泣吗 For all this time they're waiting? 为了那些她们等待的时光 Green is in the mistletoe 槲寄生中泛出绿色 And red is in the holly, 冬青树中透出红色 Silver in the stars above 天上的星闪耀着银色 That shine on everybody. 照耀着每个人 Gold is in the candlelight and 烛光发出金色 Crimson in the embers. 余烬里暗藏着深红色 White is in the winter night 白色是冬季的夜 That everyone remembers. 这些每个人都记得 Have you seen the children playing? 你看过孩子们玩耍吗？ Tiny hands are frozen! 小小的手被冻坏了 Have you seen them hurry home 你看过他们匆忙回家吗 when suddenly it's snowing! 当天突然下雪了！ Green is in the mistletoe 槲寄生中泛出绿色 And red is in the holly, 冬青树中透出红色 Silver in the stars above 天上的星闪耀着银色 That shine on everybody. 照耀着每个人 Gold is in the candlelight and 烛光发出金色 Crimson in the embers. 余烬里暗藏着深红色 White is in the winter night 白色是冬季的夜 That everyone remembers. 这些每个人都记得 Have you heard the bells are ringing, 你听过铃声响起吗？ Ringing out their story? 用响声诉说他们的故事 Have you heard the choir singing? 你听过唱诗班歌唱吗？ Glory! Glory! Glory! 荣耀！荣耀！荣耀！ 莎拉布萊曼 Sarah Brightman 《Arrival》 空灵、唯美又不失韵味的声音，正是莎拉布萊曼 Sarah Brightman 带给爱乐之人的享受。这一首《Arrival》，歌词非常有深意，有一种唱诗班的感觉。  滑动下方文字查看歌词 ▼ Sing, sing, sing the song they sang with us when they sailed away. 唱吧，唱吧，唱着他们远航前与我们合唱的曲子 Bring, bring, bring them back again to these lonely shores ona day. 回来吧，回来吧，总有一天再次将他们带回这孤寂的海岸 We'll be here awaiting their arrival. 我们将在这里等候他们的归来 How that moment's gonna shine. 那个时刻将多么闪耀！ May they ring then in our hearts 愿这将在我们心里回荡 That Jubilant bells 'Aul Lang Syne.' 钟声欢呼着“友谊地久天长” Sing, sing, sing the song of sirens if that is what it takes. 唱吧，唱吧，唱着可以将他们带回来的塞壬之歌 Bring, bring, bring them back again to to each lonely heart that aches. 回来吧，回来吧，再次将他们带回每颗疼痛的孤寂的心 I'll be first to know of your arrival 我将第一个知晓你的到来 I'll be first to pur the wine 我将第一个为你倒上美酒 May they ring, then in our hearts 愿这将在我们心里回荡 The Jubilant bells of 'Aul Lang Syne' 钟声欢呼着“友谊地久天长” I'll be first to know of your arrival 我将第一个知晓你的到来 I'll be first to pur the wine 我将第一个为你倒上美酒 May they ring, then in our hearts 愿这将在我们心里回荡 The Jubilant bells of 'Aul Lang Syne' 钟声欢呼着“友谊地久天长” Sing, sing, sing a song of sadness that they are so long gone. 唱吧，唱吧，唱着一首他们久久未归的悲歌 Bring, bring, bring a ray hope and the courage to go on. 带着吧，带着吧，带着一线希望和勇气继续走下去 We'll be here awaiting their arrival. 我们将在这里等候他们的归来 How that moment's gonna shine. 那个时刻将多么闪耀！ May they ring, then in our hearts. 愿这将在我们心里回荡 That Jubilant bells of 'Auld Lang Syne.' 钟声欢呼着“友谊地久天长” We'll be here awaiting their arrival. 我们将在这里等候他们的归来 How that moment's gonna shine. 那个时刻将多么闪耀！ May they ring, then in our hearts. 愿这将在我们心里回荡 That Jubilant bells of 'Auld Lang Syne.' 钟声欢呼着“友谊地久天长” Sing, sing, sing a song they sang with us when they sailed the away. 唱吧，唱吧，唱着他们远航前与我们合唱的曲子 惠妮休斯顿Whitney Houston 《One Wish》 惠妮休斯顿一首非常好听，完全被低估的圣诞歌曲。这首歌的转音非常神奇，听起来超级舒服。  滑动下方文字查看歌词 ▼ If there were no presents Waiting on Santa's sleigh What would I wish for Christmas And if Frosty the Snowman Were melting away I would pray for hope and unity On Christmas day If I had one wish for Christmas There would be joy And peace here on earth If I had one wish for Christmas this year We would all come together as one If Rudolph and his reindeer Ran into delays I'd still hope for joy this season And if somehow Santa got lost on his way I would try to find a way to smile Smile on Christmas day If I had one wish for Christmas There would be joy And peace here on earth If I had one wish for Christmas this year We would all come together as one You know it ain't about All those material things （no no） What you've gotta think about Is the love Christmas brings （yeah） If I had one wish for Christmas There would be joy If I had one （just a one just a one） wish for Christmas this year That we all come together as one If I had one wish for Christmas There would be joy If I had one If I had one If I had one wish for Christmas this year Thay we all we all come together as one 费丝希尔 Faith Hill 《Joy To The World 》 蓬松的金色短发，淡褐色的眼睛，美丽的姣容和身材，一身清爽的运动形象，这就是美国的乡村女歌手菲丝-希尔。她的嗓音异常优美，甜美的乐感能抓住每个人的心灵。 《Joy To The World 》，一首乡村风格的世界圣诞名曲，“普世欢腾！救主下降！大地迎接君王！惟愿众心预备地方，诸天万物歌唱！诸天万物歌唱……”喜庆又有气势。  滑动下方文字查看歌词 ▼ Joy to the world the Lord is come Let earth receive her King Let every heart prepare Him room And heaven and nature sing And heaven and nature sing And heaven and heaven and nature sing Joy to the world the Saviour reigns Let Saints their songs employ While fields and floods rock hills and plains Repeat the sounding joy Repeat the sounding joy Repeat repeat the sounding joy He rules the world with truth and grace And makes the nations prove The glories of His righteouness And wonders of His love And wonders of His love And wonders wonders of His love Joy to the world the Lord is come Let earth receive her King Let every heart prepare Him room And heaven and nature sing And heaven and nature sing And heaven and heaven and nature 乔诗·葛洛班 Josh Groban 《Silent Night 》 “他的声音太好听了，听一次想哭一次。”有网友这么评价乔诗·葛洛班。 Silent Night，翻译为平安夜，是西方的传统节日，类似于中国的除夕。最好听的声音，演绎西方最隆重的节日歌曲。  滑动下方文字查看歌词 ▼ Silent night Holy night All is calm All is bright Round yon virgin Mother and Child Holy infant so tender and mild Sleep in heavenly peace Sleep in heavenly peace Silent night Holy night Son of God Oh love's pure light Radiant beams from Thy holy face With the dawn of redeeming grace Jesus Lord at Thy birth Jesus Lord at Thy birth... Silent night Holy night All is calm All is bright 'Round yon virgin Mother and Child Holy infant so tender and mild Sleep in heavenly peace Sleep in heavenly peace Sleep in heavenly peace 玛蒂娜·麦克布莱德 Martina McBride 《Let It Snow ! Let It Snow ! Let It Snow ! 》
这首歌是在1945年7月的时候被写出来的，作词是Sammy Cahn，作曲是Jule Styne，最初的原唱者是 Vaughn Monroe。 玛蒂娜·麦克布莱德，因宽广的音域和高昂的嗓音被誉为“乡村音乐界的席琳·迪翁”，她的演唱别有风味。  滑动下方文字查看歌词 ▼ Oh the weather outside is frightful But the fire is so delightful And since we've no place to go Let it snow, let it snow, let it snow Oh it doesn't show signs of stopping And I bought some corn for popping The lights are turned way down low Let it snow, let it snow, let it snow When we finally kiss goodnight How I hate going out in the storm But if you really hold me tight All the way home I'll be warm Oh the fire is slowly dying And my dear were still good-bying But as long as you love me so Let it snow, let it snow, let it snow Let it snow, let it snow, let it snow Let it snow, let it snow, let it snow 莎拉.克劳克兰 Sarah McLachlan 《Wintersong 》
莎拉.克劳克兰(Sarah Mclachlan），1968 年出生于加拿大，歌手。自 1988 年推出首张专辑《touch》以来，莎拉.克劳克兰在全球缔造出超过二千五百万张的销售成绩。 她拥有一把天使的声音，带着一点伤感，演绎着被爱意包围的圣诞歌曲。 滑动下方文字查看歌词 ▼ The lake is frozen over 湖面上冰雪覆盖 The trees are white with snow 树木一片银装素裹 and all around reminders of you 这一切都让我想起了你 are everywhere i go 以及曾经走过的地方 It's late and morning's in no hurry 夜深了 黎明迟迟未至 but sleep won't set me free 但仍睡意昏沉 I lie awake and try to recall 我躺在这里试着回忆 how your body felt beside me 你在我身边是怎样的感觉 when silence gets too hard to handle 当沉默也套上枷锁 and the night too long, 夜晚变得太过漫长 and this is how i see you 这是我所看到的你 in the snow on Christmas morning 在圣诞节清晨的雪中 Love and happiness surround you 爱和幸福包围着你 as you throw your arms up to the sky 就像你向天空敞开怀抱 i keep this moment by and by 我不停的回想这一刻 oh how i miss you now 此时我是多么想念你 my love 我爱的人 merry christmas, merry christmas, merry christmas, my love. 圣诞快乐 圣诞快乐 我爱的人 Sense the joy fills the air 空气里充满愉快的气氛 and i daydream and i stare 我意识到这不过是一种幻想 Up at the tree and i see 我凝望着圣诞树 我看见 your star up there, 属于你的那颗星星悬挂在上面 And this is how i see you 这是我所看到的你 in the snow on christmas morning 在圣诞节清晨的雪中 love and happiness surround you 爱和幸福包围着你 as you throw your arms up to the sky 就像你向天空敞开怀抱 雪儿·克罗 Sheryl Crow 《There is a Star That Shines Tonight 》
Sheryl Crow，1962年2月11日出生于美国密苏里州。她与众不同的将不同风的音乐格融入到美国传统摇滚乐中，而形成了自己特有的一种颇具另类色彩但是非常流行，非常受欢迎的音乐风格。 这首 2008 年专为圣诞节而出的歌曲，也是如此特别，带着一点性感和率性。 滑动下方文字查看歌词 ▼ There is a star that shines tonight For all the world to see So far away my lover is Pease bring him home to me The world is weary and unrest To settle on us all Tonight my Christmas wish will be For all to heath the call Peace on Erth And in our hearts That love ring out Ring near and far And lift the weary And the weak Keep you near This Christmas Eve There is a star That shines tonight Once the angle did appear To say be not afraid But the angles watching over you Is the prayer that I will pray And as we gather around the tree And sing those Christmas songs Will hear your voice above the fray Until your safely home Peace on Earth And in our hearts That love ring out Ring near and far And lift the weary And the weak Keep you near This Christmas Eve There is a star That shines for you and me And while we wait for freedoms bells To ring throughout the world The Christmas wish remains the same Of every boy and girl That when that glorious sun does rise And melt away their fears That you'll be home this time to stay And waiting by the tree Peace on Earth And in our hearts That love ring out Ring near and far Lift the weary And the weak Keep you near This Christmas Eve There is a star There is a star That shines for you and me 夏绿蒂&小比利 《Dream A Dream 》
极具穿透力的声音，很少能听到如此充满力量的圣诞歌，由夏洛蒂·澈奇（Charlotte Church)唱出。 夏洛蒂·澈奇童年时期作为古典流行跨界歌手而闻名世界。2005年起转向流行音乐。截至2007年，她已在世界各地售出超过1000万张唱片，虽然她的前三首古典跨界专辑占据了她的大部分唱片销量。 滑动下方文字查看歌词 ▼ When the night is still 当夜晚依旧 And the sea is calm 大海风平浪静 Lonely shadow, you fall upon me 孤独的影子降落到我头顶 Lay by my side 躺在我身边 Fear not tonight 今晚不会恐惧 Lonely shadow, you'll find a new light 孤独的影子你会找到新的光明 Dream a dream 做个美梦 And see through angel's eyes 看窗穿天使的眼睛 A place where we can fly away 我们可以飞离那个地方 Ride with me upon a shining star, 与我一起飞行于闪烁的星空之上 Above the moonlit sky 月光笼罩的天空之上 We will find Elysium 我们会找到天堂 Hear the nightingale 听到夜莺 Sing a lullaby 唱着摇篮曲 Lonely shadow, you'll find a new light 孤独的影子你会找到新的光明 Dawn will be kind, 黎明会很好吗 All will be bright, 一切都会很好吗 Lonely shadow, rise from the darkness 孤独的影子从黑暗中逃离 Dream a dream 做个好梦 And see through Angels's eyes 看穿天使的眼睛 A place where we can fly away 我们可以飞离那个地方 Ride with me upon a shining star, 与我一起飞行于闪烁的星空之上 Above the moonlit sky once more 再次飞行于月光笼罩的天空之上 We dream a dream 我们可以做个美梦 And see through Angels's eyes 看穿天使的眼睛 A place where we can fly away 我们可以飞离那个地方 We dream a dream 我们可以做个美梦 And see through Angels's eyes 看穿天使的眼睛 A place where we can fly away 我们可以飞离那个地方 阿黛尔 Adele 《Lovesong》
《Lovesong》是情歌，可能是世界上最动人的情歌。虽然不属于圣诞歌，但这首歌充满爱意，被阿黛尔唱了之后，太撩人。歌词也非常有深意，表达出真正爱一个人，会感觉到如此自由、安全和舒服。 冬天，太冷了。最后一首情歌，送给大家，任何时候，不论是否圣诞，每个人都要有爱自己的方式。 滑动下方文字查看歌词 ▼ Whenever I'm alone with you 每当和你独处 You make me feel like I am home again 你都让我感受到家的温馨 Whenever I'm alone with you 每当和你独处 You make me feel like I am whole again 我感觉我再次完整 Whenever I'm alone with you 每当和你独处 You make me feel like I am young again 我感觉还青春焕发 Whenever I'm alone with you 每当和你独处 You make me feel like I am fun again 我感觉我还是挺幽默 However far away I will always love you 不管相隔多远 我会永远爱着你 However long I stay I will always love you 不管我在外漂泊多久 我会永远爱着你 Whatever words I say I will always love you 我说的每一句话 都是在表达我爱着你 I will always love you 我会永远爱着你 Whenever I'm alone with you 每当和你独处 You make me feel like I am free again 我是自由的 Whenever I'm alone with you 每当和你独处 You make me feel like I am clean again 我回归到纯净的世界 However far away I will always love you 不管相隔多远 我会永远爱着你 However long I stay I will always love you 不管我在外漂泊多久 我会永远爱着你 Whatever words I say I will always love you 我说的每一句话 都是在表达我爱着你 I will always love you 我会永远爱着你 However far away I will always love you 不管相隔多远 我会永远爱着你 However long I stay I will always love you 不管我在外漂泊多久 我会永远爱着你 Whatever words I say I will always love you 我说的每一句话 都是在表达我爱着你 I will always love you 我会永远爱着你 |
|
|
