分享

鲁米的诗 | 来,让我们谈谈我们的灵魂

 圆二书斋 2017-12-22

今天该跳旋转舞,旋转舞,旋转舞了

今天是明亮的和灵感的,灵感的,灵感的

这爱是合一的,合一的,合一的

它在和头脑说再见,再见,再见

——鲁米

莫拉维·贾拉鲁丁·鲁米

Molana Jalaluddin Rumi

鲁米(1207-1273),伊斯兰教苏菲派圣哲,莫拉维苏菲教团的创始人。

他不但在宗教修行上有巨大的成就,而且在波斯文学史上享有极高的声誉,他与菲尔多西、萨迪、哈菲兹齐名,有“诗坛四柱”之称。

来,让我们谈谈 我们的灵魂

来,让我们谈谈

我们的灵魂

让我们甚至躲开

自己的耳目

就像玫瑰花园一样

永远展露微笑

就像幻想一样

永远无声地言说

就像精神一样

统治着世界

用无言

诉说秘密

让我们远离

所有聪明的人

他们教我们该说些什么

让我们只说出

我们的心愿

甚至我们的手脚

都会感知每一个内在的行动

让我们保持安静

跟随内心的指引

神秘的命运

知晓每一粒尘埃的一生

让我们讲述我们的故事

有如一粒微尘

如果你所爱的人

如果你所爱的人

拥有火一般的生活

那就和他一起燃烧

在充满痛苦的黑夜

做一支蜡烛

燃到天明 

停止这无用的

分歧和争论

展现你的甜美一致

即使你感觉

被撕成碎片

也要为自己缝一件新衣

只要你一路向前

你的身心肯定会

重获喜悦

向琵琶、手鼓

和喇叭学习

学习音乐家的和谐一致

即使二十个人中

有一人弹错音符

其他人也会跟着走调

不要说,当别人都在战斗

我一个人爱好和平

又有何用 

你并非孤单一人

你抵得上成百上千

只要点亮你的明灯

因为一团生的火焰

好过

一千个死的灵魂

在这个新的爱里

在这个新的爱里

死亡

你可以从另一边开始

成为一片天空

用斧头砍掉监狱的墙

逃脱

像突然新生充满色彩的人一样走出来

现在就做

你已被厚厚的云层所覆盖

滑出一边

死亡

而且寂静地

寂静是你死亡的最可靠的标志

你旧的生活是想从寂静中逃跑

无言的满月现在出来了

从我生命之初

从我生命之初

我就在寻找你的脸

今天

我终于看到了

今天我看到了这魅力

这种美

无法言喻的优雅

我寻找的脸

今天我终于发现你

所有那些嘲笑和讥讽我的人

很遗憾他们无法看到我所看到的

我被你的美丽

你的辉煌所迷惑

我想用一百只眼来看你

我的心充满激情

我为了现在所见证的奇妙的美丽寻找了太久

我很惭愧把这个称作为人类的爱

又怕神而不敢称他为神圣

你芳香的气息

像清晨的微风

已经到了花园的寂静

你给我注入新的活力

我已经成为了你的阳光

你的影子

我的灵魂在狂喜中尖叫

我的每一丝纤维都深深地爱着你

你的光辉在我的心中燃起

你让我

和大地和天空都容光焕发

我在慈悲感恩之家

我的心是一个祈祷的地方

这就是爱

这就是爱

为了飞向隐秘的天空

每一刻都要摘掉一百条面纱

首先,先放开生活

最后,再大胆地迈出一步

把这个世界变成是看不见的

并且忽视自我的东西

心,我说

这是多么珍贵的礼物

进入这个爱人之圈

看到超越的自我

来到怀中去感受

说我是你

说我是你

我是阳光下的尘埃

我是圆的太阳

对这些尘埃

我说“留下”

对太阳

我说“继续前进”

我是晨雾

也是夜晚的呼吸

我是树林上边的风

也是悬崖边的浪

桅竿..舵,舵手,龙骨

我是它们初始的珊瑚礁

我是一颗树

一只训练有素的鹦鹉站在树枝上

寂静,思想和声音。

悦耳的空气

通过长笛传来

花火石头

金属闪烁

蜡烛和蛾子都疯了

玫瑰......夜莺在香味中迷失了

我是所有生命的存在

旋转的星系

进化的智慧

升起来......再掉下来

什么是.....什么不是

你知道贾拉鲁丁(即鲁米)

你是所有的人

说我是说,说我是你

今晚无需入睡

今晚无需入睡

一个夜晚值得十万个灵魂

夜的慷慨

可以给你满月的礼物

可以祝福你

为你带来无尽的欢乐

每个夜晚

当你觉得世界不公平时

永无止尽的恩典从天而降

照应你

夜晚不想白天如此拥挤

夜晚充满了永恒之爱

在你怀里紧紧拥抱这个夜晚

像你拥抱爱人一样

记住

生命之水

在黑暗的洞穴里

不要像一条大鱼那样阻挡光的流动

站在一条小溪的泥潭里

在夜晚

先知打破所有的偶像

并且保持独身

给予众生一样的

无尽的爱

致所有迷失的灵魂

致所有迷失的灵魂

醒来吧世界

让我们和灵魂做朋友

在看到黑暗之前

你无法看到阳光

如果你今晚无法入眠亲爱的

你觉得会发生什么

如果你度过夜晚并且与黎明融合

为了心灵的缘故

你觉得会发生什么

如果整个世界都覆盖着花朵

你为此辛勤种植

你觉得会发生什么

如果因为你的慷慨和爱

让一些人类寻找到他们的生命

你觉得会发生什么

如果你为瓶子倒满整壶欢乐的酒

在那些喝醉的人的头上

你觉得会发生什么

去吧

我的朋友

把你的爱甚至献给你的敌人

如果你能触摸到他们的心

你觉得会发生什么?

我发誓我的孩子

我发誓我的孩子

没有人在这个世界上比你更珍贵

看一下镜子

好好看看你自己

还能有谁,超越过你

现在给你自己一个吻

用甜美地耳语

塞满你的耳朵

看到美从你身上反射

为你的存在唱一首情歌

你无论如何赞美你的灵魂都不过分

你无论如何宠爱你的心都不过分

你都是

是父亲也是孩子

是蔗糖也是甘蔗

除了你,还有谁,请告诉我

有谁能取代你

现在,给你自己一个微笑

钻石不闪耀

那还能值多少钱呢

你是整个屋子里的宝藏

你和你的影子永远存在于这个世界上

你是荣耀的天堂鸟

1.

超越于对错想法的地方有一块空地

我将会在那里与你相遇

当灵魂躺在这片草地上

这个世界如此完美,难以言表。

2.

伤口是光进入你内心的地方。

3.

不要表现得如此渺小

你是处于狂喜的运动中的宇宙。

4.

你正在寻找的东西也在寻找你。

5.

你的任务不是去寻找爱

而只是寻找并发现你已在内心构筑起来的一切反抗它的障碍。

6.

我听到我的第一个爱情故事之后

我就开始寻找你

并不知道

这有多盲目

情人们并不最终在某处相遇

他们一直在彼此心中。

7.

如果你被每一次摩擦激怒

你的镜子怎能被抛光?

8.

不要悲伤

你失去的任何东西都会以另一种形式回来。

9.

跳舞,当你偏体凌伤

跳舞,如果你已撕掉绷

在争吵到一半时跳舞

在你的血泊中跳舞

当你完全自由时跳舞。

10.

你生来就有一对翅膀

为什么更喜欢一边爬行一边生活?

11.

在你的光中我学会如何去爱

在你的美中,如何去作诗

你在我胸腔内跳舞无人可见你

但有时我会

这种景象成为了这种艺术。

12.

情人们并不最终相遇某处

他们一直在彼此心中。

13.

昨天的我聪明

想去改变这个世界

今天的我智慧

正在改变我自己。

14.

提升你的言语,而非声音

是雨水使花朵成长,而非雷声。

15.

我们来自虚无

散落的星星如同尘埃。

16.

让你所热爱的事情这股更强有力的力量拉动你。

17.

何处有毁灭

何处就有希望看到珍宝。

18.

我想去歌唱如同鸟儿歌唱

不用担心谁会听到或他们会怎么想。

19.

在你心中有一只蜡烛

准备好被点燃

在你的灵魂中有一块虚空

准备好被充满

你感受到了它,是不是?

20.

宇宙中的一切都在你体内

全都问你自己。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多