分享

中国学生常见发音错误,你中了几招?

 引春 2017-12-23

中国学生常见发音错误,你中了几招?

中国学生常见发音错误,你中了几招?

The sun is up.

The sky is blue.

Today is beautiful,

and so are you.

早上好,欢迎收听Echo陪你练口语,我是Angel。

就好像中文中的“妈麻马骂“同一个发音却有四个声调搞的外国人特别头大,英语中也有很多长相相似、发音相近、但其实完全不同的单词,而口语中错误的发音轻则闹笑话,重则闹误会。所以今天,Angel把声优昊仔赶下了台,为大家带来一期纠音特辑(希望不要被昊仔的迷妹们拍飞)。升级打怪,你能坚持到最后吗?

中国学生常见发音错误,你中了几招?

第一关|初级:

难度:★★

第一组:think/sink 下沉;渗透

th的发音是中国童鞋的一大硬伤,发音的时候要轻轻咬住舌尖。好多小伙伴一张口就是“I think (sink)...' 同学,你是在思考,真的不是下沉呀。类似的单词还有thought/sought, thick/sick, though/dough, 甚至最简单常见的the,等等。Angel小时候读mother没咬舌尖,被外教吐槽说听着像mudder(善于在泥地上跑的马),简直超级误导人啊。

第二组:desert/desert/dessert

desert作为名词的发音和动词完全不一样,而动词desert又和甜点dessert发音一样。随便把三个词连起来就成了一个特别tricky的句子:

ex. We should desert the dessert in the desert.

第二关|中级:

难度:★★★

第一组:to/two/too

虽然看起来听起来都非常相似,但生活中除非是为了强调这个介词,to的发音其实很省略,通常发“特“。

ex. Two tiny tigers take two taxis to town.

ex. There are two minutes difference from four to two to two to two, from two to two to two, too. (差四分两点和差两分两点中间差两分钟,差两分两点和两点整之间也差两分钟。)

第二组:were/work/walk/word/world

or, er, orl的发音真的很拗口啊。

ex. While we were walking, we saw the workers working with words.

ex. World War II, also known as the Second World War, was a global war that lasted from 1939 to 1945, although related conflicts began earlier.

第三关|高级:

难度:★★★★

第一组:it/eat, sit/seat, sick/seek, ill/eel(鳝鱼), live/leave, scissor/caesar(凯撒大帝;凯撒酱)

大部分同学对于长元音/i:/和短元音/ɪ/的发音都搞不清楚,前者更像字母e的发音。这两个发音真的非常重要,试想你对朋友说你不走I'm not leaving,却因为发音错误说成了I'm not living 我不活了,那误会可就大了。

ex. Don't leave the door propped open during winter break for safety reasons.

第二组:he/he's/his/him

同样都是他,居然发音还不一样。

ex. He's going to his part-time job at the library.

第四关|终极:

难度:★★★★★

第一组:steel/still/steal/stew

ex. That guy is a kleptomaniac. He's still stealing despite the fact that he had been arrested three times.

stew 炖

kleptomaniac 有窃盗癖的人

第二组:very/wary, view/will, vow/wow

由于中文里没有v这个发音的字,再加上很多英语老师自己都不知道v的正确发音方式,导致很多学英语的小伙伴都分不清v和w。w的发音不是“达不溜“,这个字母的发音其实是double u,所以两个u连起来写就是它了。要注意,v发音时要用上牙浅浅咬住下嘴唇,而w不用。

ex. We will visit various places in Vietnam.

中国学生常见发音错误,你中了几招?

也许有人会说,差不多就行了,听得懂就可以。不过俗话说的好,细节决定成败,正是这些“细枝末节”,才是成就一个口语大神的关键。

That's it for today! If you like this article, please give us a thumb-up and leave any comment below! See you next time;)

本期推文主创简介

中国学生常见发音错误,你中了几招?

Angel

就读于Colorado College(美国科罗拉多学院)

想为中华优秀传统文化在世界范围内的传播与传承出一份力

美化编辑 | charlene

封面图片 | 小鱼

审核校对 | 张津

(Reference: http://www./twister/en.htm

bgm:城南花已开by三亩地)

中国学生常见发音错误,你中了几招?

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多