共工臣相繇

   共工臣名曰相繇①，九首蛇身，自环②，食于九土③。其所歍所尼，即为源泽④，不辛乃苦⑤，百兽莫能处⑥。禹湮洪水，杀相繇，其血腥臭⑦，不可生谷⑧；其地多水，不可居也⑨。禹湮之，三仞三沮，乃以为池⑩，群帝是因以为台⑪。在昆仑北。

注释：①共工臣名曰相繇：指索额苏吉地区的幼泽。今内蒙古额济纳地区的弱水。

     ②九首蛇身，自环：弱水的塞上地区的居延海。

     ③食于九土：发源于祁连山。

     ④其所歍所尼，即为源泽：远道而来，成为水源的渠道。

     ⑤不辛乃苦：指补苦氏。

     ⑥百兽莫能处：农业馍僚之地。

     ⑦禹湮洪水，杀相繇，其血腥臭：水从山里进入弱河，形成沼泽。

     ⑧不可生谷：补苦氏族用以种谷。

     ⑨其地多水，不可居也：水最多的地方是补苦氏的居延海。

     ⑩禹湮之，三仞三沮，乃以为池：水养育了索额苏吉等勒伊维尚德部落的城镇居民。

     ⑪群帝是因以为台：这里是勒伊维尚德部落的政治中心。群帝，指这里。

译文：索额苏吉地区的幼泽，弱水的塞上地区的居延海，发源于祁连山。祁连山雪水远道而来，成为水源的唯一渠道，这里是补苦氏农业馍僚的区域。水从山里进入弱水河，形成沼泽，补苦氏族用以种谷；水最多的地方是补苦氏的居延海。水养育了索额苏吉等勒伊维尚德部落的城镇居民，这里是勒伊维尚德部落的政治中心。在昆仑山的北面。