王羲之《邛竹杖帖》 释文: 去夏得足下致邛竹杖,皆至。此士人多有尊老者,皆即分布,令知足下遠惠之至。 《邛竹杖帖》又名《邛竹帖》。 《淳化阁帖》卷八有《周益州帖》(亦称《邛竹杖帖》),所记事宜与此帖相关,文曰:“周益州(周抚)送此邛竹杖,卿尊长或须,今送。”即羲之将周抚所送邛竹杖分布友人之尊长。将《周益州帖》与此帖参照,可知王羲之在晚年某夏得到周抚送致的邛竹杖,数量不寡。不久,王羲之将这些邛竹杖分送诸友中之尊老者,并宣明乃周抚“远惠”之物。於次年写此尺牍答周抚。 帖文大意为:去年夏季您送致的邛竹杖,都收到了。此间士人中许多人年纪已老,我随即将这些邛竹杖分送给他们了,并告知他们是您从遥远的益州送来的。 邛竹产於西南地区,扬雄《蜀都赋》曰:“邛竹缘岭。”邛竹杖,最早记载见於《史记》卷一一六西南夷传,曰:“博望侯张骞使大夏来,言居大夏时见蜀布、邛竹杖。”邛乃山名,邛竹节高实中,状如人剡,俗称“扶老竹”。
|
|