又东二十里，曰和山①。其上无草木而多瑶碧②。实惟河之九都③。是山也，五曲，九水出焉，合而北流注于河，其中多苍玉④。吉神泰逢司之⑤，其状如人而虎尾⑥，是好⑦居于萯山之阳，出入有光⑧。泰逢神动天地气也⑨。 凡萯山之首，自敖岸之山至于和山，凡五山，四百四十里。其祠：泰逢、熏池、武罗⑩皆一牡羊副⑪，婴用吉玉⑫。其二神用一雄鸡⑬瘗之，糈用稌。 注释：①和山：指六羊山。和指羊。同时又称泰山。 ②无草木、多瑶碧：游牧部落、住着老龙河氏族。 ③河之九都：九条支流汇合之地。 ④苍玉：指羌夷。 ⑤吉神泰逢：泰山氏部落。吉，指部落；神，指氏族；泰逢，指泰山。 ⑥人而虎尾：定居的胡夷，即游牧夷。 ⑦是好：之前，原先。 ⑧出如有光：迁集镇于阴门。有光，读幽光，指阴门、北门。今称下汤镇。 ⑨动天地气也：本泰北犬夷。动，指本，原本；天地，读泰狄，指泰北；气也，读犬夷。 ⑩泰逢，熏池、武罗：泰山、井池、武僚这些氏族和部落名被用做所在山的山神名。 ⑪牡羊副：要求用玉坠祭拜。牡，指玉坠；羊读贺，在此指拜；副，指要求。 ⑫吉玉：指璧玉。 ⑬雄鸡：读珣珏，指软玉。 译文：由石人山往东二十里，是六羊山。西面是游牧部落，住着老龙河氏族。这里实际是就条支流汇合之地。这座山有五个山峰，九条支流汇合，向北流入沙河，河畔住着羌夷，是泰山氏部落建立的区域。泰山氏是定居的胡夷，原先居住在伏牛山南，后迁集镇于阴门，泰山氏本属泰北的犬夷。 综观伏牛山山系，西自白云山，东至六羊山，共五座山，延绵四百四十里。祭祀泰山、井池、武僚要求用玉坠祭拜，掩埋则用璧玉。其余二山神用软玉掩埋，食物用荞麦饼。 
被译为神泰逢的六羊山泰山氏，今已由牧民转为农业氏族
|
