发鸠山

   又北二百里，曰发鸠之山①，其上多柘木②。有鸟焉，其状如乌，文首，白喙，赤足③，名曰精卫④，其鸣自詨。是炎帝之少女⑤，名曰女娃⑥，女娃游于东海⑦，溺而不返⑧，故为精卫⑨。常衔西山之木石⑩，以堙东海⑪。漳水⑫出焉，东流注于河⑬。

注释：①发鸠山：指岩苍山。

     ②柘木：指江畔夷。柘木，读浙陌，指江畔，也称江滨。

     ③乌，文首，白喙，赤足：山区游牧的水边部落氏族。

     ④精卫：指井陉微镇氏族，简称井微氏，谐音精卫氏。

     ⑤炎帝之少女：冶河与北甘陶河简称冶狄；少女，指两河口，女，在此指河流。

     ⑥女娃：指勒瓦部落。

     ⑦游于东海：游牧于东海。

     ⑧溺而不返：定居于发鸠山。溺，指定居；不返，指博发，即发鸠山。

     ⑨故为精卫：城池为井微镇。

     ⑩木石：指“瑪施”，即军备，军队。

     ⑪堙东海：攻打东海地区。

     ⑫漳水：即张水，因张村而得名，又称南甘陶河。

     ⑬河：指冶河。

译文：由嶂石岩往北二百里，有座山叫岩嶂山，山的西面住着江滨氏族。有一群人，是山区游牧的水边部落氏族，名叫井微氏，他们自己也这样解释。他们属于冶河与北甘陶河交汇的两河口处的部落，叫勒瓦部落。勒瓦部落游牧于东海，定居于苍石岩，城池为井微镇。他们常命西山的军队，去攻打东海地区。南甘陶河从山间流出向东北流入冶河。