 导 读  在揭开年度最后欢迎研究的结果前，就让我们来看看这4项研究分别是什么。  壹 癌症的“狗皮膏药”——PD-L1抑制剂 在肿瘤的逃逸过程中，为了避免免疫系统的追杀，肿瘤细胞会激活T细胞上面被称为PD-1的受体从而隐藏自己，一旦PD-1 被激活，那么T细胞便不会杀死癌细胞。 而新药是PD-1的抑制剂，可以截断这种机制从而使得T细胞可以识别并杀死癌细胞。在临床实验中，PD-1阻断剂和其他检查点抑制剂延长了多种癌症类型的患者的寿命，远远长于常规治疗。 而这个研究的重大意义在于：人类对于癌症的研究已经从肿瘤起源开始迈入肿瘤生物学的领域，我们可以追踪癌症细胞的生物特性从而杀死癌细胞，不论这种细胞位于身体何处。  贰 新的治疗方法——CAR-T 医疗领域的人在今年不知道CAR-T，那是不可能的。今年被称为“CAR-T元年”，因为诺华针对白血病的“CAR-T”疗法获得FDA批准。  叁 物理学的重大突破 物理学家用一个牛奶壶的大小的探测器来观察中子以一种前所未有的方式去除原子核。 这一成就证实了一个40年的预测，并为这些难以捉摸的粒子的便携式探测器开辟了道路，这可以为新的物理学提供线索。  肆 中国——基因编辑技术治疗癌症 CRISPR是一种非常受欢迎的基因组编辑研究工具，在西方发明，但它正在加速在中国的人类应用。 上个星期，中国小组在2015年引发了一场全球性的辩论，报告首次使用CRISPR来编辑人类胚胎的基因组。 在早期的胚胎中，他们发现一种新的CRISPR变异体，能够化学修饰而不是切割DNA，可以纠正导致衰弱血液疾病的突变。 但是在中国的最显着的进展证据可以在clinicaltrials.gov数据库中找到：在CRISPR的10个上市试验中，有9个在中国，简化的安全和伦理评估使的中国的研究人员可以在这个领域内领跑。而其中的三个研究小组已经向科学界证实，他们已经开始使用CRISPR修饰自身免疫细胞从而对癌症患者进行治疗。 今年《科学》票选的4项突破中，生物医学领域的研究占据了3项！我们期待着在新的一年中，生命医学领域有着更为重大的突破，而在今天，《科学》杂志公布了投票结果！ 在这四项突破中，被评为2017年度最重大突破的是： Gene therapy triumph. ——《Science》 2017年度突破  |
|
|
