2017-12-29
上图，是韩国济州市莲洞的 " 宝健路 "，这个中文名从明年1月1日开始将会更名为“蚕丘”（济州的方言）。
" 宝健路 "，是2011 年当地政府为纪念中国万人旅行团赴韩而特意更名的。
当年9月，中国宝健集团组织会奖旅游，率领 1 万 1000 名员工前往济州。于是韩国旅游发展局决定把济州商业中心的这条路改名为 " 宝健路 "，以此来纪念两国友谊。
随后的几年间，街道两侧商店和餐厅都充满中国元素，吸引游客前来消费，成为中国游客到济州的必经之地。
现在，这个沿用6年的中文路名将被废除。而主要原因是因为：
1、一方面，有韩媒煽风点火，批判以某个外国企业的名称给道路取名的做法不合适；
2、另一方面，" 萨德 " 风波致 " 宝健路 " 商业销售额暴跌 70% 以上，甚至有店主不堪重负停业，许多商家纷纷提议改名，认为 " 宝健街 " 的名字阻碍了日益增加的韩国国内游客和其他外国游客前来的脚步，是所谓 " 萨德报复 " 的象征。
而针对韩国这次改名，小编想说的是：如果说，只是改一名字，就能扭转颓势，难道说“宝健路”这三个字影响风水？
此外，如果路名一改，就意味着一些店的招牌也要改，难道不劳民伤财？
还有就是，如果以后中国游客回来，是不是又得把中文名换回来？
此次，韩国人如此轻易的改名，想必当初改名为“宝健路”或也是一时兴起讨好中国游客之举罢了。
如果真是这样，还真替当初在韩国济州市排队购物的国人不值啊...
此外，济州市有时间改名，还不如多呼吁撤“萨德"，“萨德”一撤说不定生意就好了。各位迷友觉得呢？ |
