分享

不懂非谓语动词?看完这篇要是还不懂,你可以掐死我了【PART I】

 suifeng3188 2018-01-03


本文是非谓语动词系列的第一推,过了这一推,还有一推233333


Stage 1.  基础


汉语中的动词不需要变形,一个动词在字典里是什么样,在句子里就是什么样子。如果要描述这个动作发生的时间或者状态,可以通过另外的状语来达成,但是动词本身不会变化。这是汉语的特点。


英语则完全不同。理解非谓语动词,首先要意识到这一点。


所有的动作都有两个内涵,一个是状态,一个是时间。时间好理解,就是这个动作发生的时间,是在过去,现在,还是将来。状态和时间没有关系,状态是描述动作还没发生?正在发生?将要发生?还是已经结束?


状态和时间交错就形成了英语的时态。如果用数学逻辑来诠释就是:


时间(4种) X 状态(4种) = 时态(16种)


汉语通过另外的状语表现时态。英语通过动词变形,使动词具有了【状态】和【时间】两个属性。一个躺在字典中的动词,只表示一个抽象的动作,既没有状态也没有时间,我们称之为动词原形,英文叫做base form。动词原形就像是一个初生的婴儿,没有工作能力,它不能在句子中充当任何成分。


而当动词拥有了【状态】和【时间】属性后,它就由一个婴儿成长为一个健全的成年人,可以在句子中充当谓语,我们将其称之为谓语动词。也就是说,谓语动词是既具有【状态】也具有【时间】的动词,它们彼此为充分必要条件(谓语动词<--->状态 时间)


像小孩子长大一样,动词由base form到谓语动词也不是一蹴而就的。过程分为两步,第一步,动词原形先被赋予【状态】,变成了非谓语动词;第二步,再被赋予【时间】,最终成为谓语动词。


非谓语动词具有【状态】属性,但不具有【时间】属性。非谓语动词不能做谓语,在句子中只能充当其它成分。也正是如此,人们觉得非谓语动词难学,因为它可以充当除了谓语之外几乎任何成分。


非谓语动词本质也是动词,表示动作,是动作就一定有逻辑上的主语。因此学好非谓语动词的一条重要原则是:要明确它的逻辑主语是谁,它们之间是主动还是被动关系。


到此,我们从宏观上知道了非谓语动词的内涵。下面我们再回到源头,来详述它的来龙去脉。


1. 既然说非谓语动词有【状态】属性,那么到底有几个状态?


以一个具体的动词fall为例。

fall的动词原形


上图是字典里的fall,是动词原形,无状态无时间,只表示一个抽象的动作。


我们想象如下的一个场景,Joe在挑战一项极限运动,从开始,坠落中到躺在地上。


I. 定态 to fall。他准备要fall,但是还没有fall,动作还没发生,强调要发生还未发生的状态

Joe wants to fall.

II. 进行态 falling。他正在fall,动作正在进行,强调正在进行状态

Joe is falling.

III. 完成态 fallen。他已经fall完了,现在躺在地上,强调已经完成状态

Joe lay fallen on the ground.


我相信这个例子是非常容易理解的,它很浅显的描述了三大非谓语动词的内涵。当然,不同于一般语法书只是概念的罗列,这个例子揭示了三个非谓语之间的内在联系


总结一下三大非谓语动词,就得到了下表:

这是非谓语动词最核心,也是最简单的表格,随着内容的深入,我们会逐渐扩展这个表。


刚才我说过一条重要的原则,非谓语动词本质也是动词,动词必然存在逻辑主语,例如上例中的fall的逻辑主语就是Joe,它们之间是主动还是被动的关系就决定了用形式上的主动还是被动。这一点我们后面还会讲。



2. 先来歪个楼:非谓语动词的名词化


这篇帖子是将【非谓语动词】当做动词来诠释的,那就总有动作的实施者(主动)或者动作的承受者(被动)。而之所以我在标题说歪个楼,是因为本小节探讨的是名词化了的非谓语动词,也就是说,它们虽然依旧被称为【非谓语动词】,但实际上它们已经变成了名副其实的名词。


上面的表格中,只有不定态和进行态都可以名词化,完成态不可以名词化。在其它语法书中,进行态的名词化被称为动名词


汉语里的动词往往可以直接名词化,形式上不发生任何变化。比如【走路】在【我在走路】中是动词,而在【走路对你的健康好】中就是名词,前后形式上没有任何变化。英语不同,动词walk表示走路,【I usually walk home】,但如果要名词化,就要变成to walk或者walking,【Walking is good for your health】。这时候,动词walk由具体的动作抽象成为了走路这个概念,这时候我们就不必关心【谁】走路,对于名词化的非谓语动词,逻辑主语自然就淡化了。


不定态(to do)和进行态(doing)都可以名词化,那么它们的区别是什么呢?实际上,万变不离其宗,它们的区别来源于内涵,就还是上面那张表,to do的往往有变化的意味,要做未做,还没发生;doing的内涵是进行,所以常常指现状。另外,doing和to do比,往往将动词的抽象化一般化了。


I. 名词做主语

To complete the project needs much effort. 项目没有做完,有【将做未做】的内涵。


Swimming is a great pleasure for me. 这里的swimming指游泳这个一般化的动作,swimming相比to swim要更合适些。

II. 名词做宾语


I expected a salary increase. 中及物动词expect后面一定是名词。那么如果要用动词,就一定要用名词化的非谓语动词(to do或doing),就应该写成:

I expected to receive a salary increase.

在expected的时间点上,加薪还是一件将发生而未发生的事情,属于不定态的内涵本质。这样说来,

I expected receiving a salary increase.

虽然语法上没有错,但却是不正确的。(注意,在某些情境下,作者可能为了某种表达需要,刻意用这种方式,这属于个人的写作风格。


类似的例子还有:

I decided to leave early. 

They are hoping to arrive on time. 

We should arrange to meet at 10.00pm.

都不能替换为动名词(doing)形式。


再来看如下的例子:

My boss is used to working long hours.

 He is looking forward to meeting her

I am good at swimming.

上面例子中的 to 是介词,介词后面一定是名词。那么为什么要用动名词呢?其实又回到了思维内涵,这三个例子都强调动作本身,没有不定态内涵【变化】的意思。


再来看两个很常用的句子:

I like to eat fish

I like eating fish.

两个句子都常用,你能从思维上体会二者的不同吗?二者大体的意思是相同的。细微的差别在于,前者的不定态体现在【我可以吃鱼,也可以吃鸡,但是我显然喜欢吃鱼肉】的意味里,类似 I prefer to eat fish。而后者的画面是【我正在吃鱼】,我喜欢吃鱼这个过程,由进行感,类似I enjoy eating fish。


从这个意义上讲,如果你正生活在X地,而且你很喜欢这里。更合适的说法就是 I like living here,这时候 I like to live here 就稍稍有点不太合适了。


今天我们只是介绍了非谓语动词的内涵,下一次推送,我们将升华今天的内容,更加深入地学习非谓语动词。


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多