分享

余华:最老实的办法,就是反复阅读经典

 新华书店好书榜 2018-01-04

村上春树 说:

不管多忙,生活多困苦,读书和听音乐,对我来说始终都是不变的巨大喜悦。唯有那喜悦是任何人都无法夺走的。

卡尔维诺 说:

在青少年时代,每一次阅读跟每一次经验一样,都会产生独特的滋味和意义;而在成熟的年龄,一个人会欣赏到更多的细节、层次和含义。

帕慕克 说:

通过认真阅读小说,我在年轻的时候学会了认真对待生活。

而以《活着》、《许三观卖血记》、《兄弟》等作品为读者熟知的作家余华,三十多年交响乐般的丰富阅读也给予了他创作上的滋养。

当遭遇叙述障碍,如何破解?

余华用了最老实的方法,那就是反复阅读经典,探索他们的叙述之道,跟着巨匠大师学艺磨技。

他向川端康成学习

我曾经迷恋于川端康成的描述,那些用纤维连接起来的细部,我说的就是他描述细部的方式。他叙述的目光无微不至,几乎抵达了事物的每一条纹路,同时又像是没有抵达,我曾经认为这种若即若离的描述是属于感受的方式。川端康成喜欢用目光和内心的波动去抚摸事物,他很少用手去抚摸,因此当他不断地展示细部的时候,他也在不断地隐藏着什么。

——摘自 余华 《文学或者音乐》

他向茨威格和陀思妥耶夫斯基学习

我二十岁出头的时候,茨威格是一个很高的台阶,陀思妥耶夫斯基是一个更高的台阶。我当时年轻无知,直接爬到陀思妥耶夫斯基的台阶上了,结果发现自己有恐高症。我灰溜溜地爬了下来,刚好是茨威格的台阶。我在习惯茨威格之后,再爬到陀思妥耶夫斯基的台阶上时,发现自己的恐高症已经治愈了。

——摘自 余华《文学或者音乐》

阅读是一种唤醒,因为文学是活的。

而我们的成长和经历都在不断丰富着我们对文学作品的认知与感受,这大概也正是文学经典值得一读再读的原因。

《文学或者音乐》

01

关于本书

余华这样说

文学和音乐给予我的,或者说我能够接受到的,已经全部裸露在此书之中。语言叙述作品的开放品质决定了阅读的方式是和声,与演奏出来音符的活泼好动不同,阅读中的文字一行行安静排列,安静到了似乎是睡眠中的文字,如同睡眠里梦的千奇百怪,看似安静的阅读实质动荡澎湃,这就是阅读的和声。

从这个意义上说,我的这部个人阅读之书,也是个人和声之书。

02

阅读和原典的应力

余华这样说

文本是一只蛮蛮,阅读是另一只蛮蛮,它们没有相得之时,文本是死的,阅读是空的,所以文本的蛮蛮在寻找阅读的蛮蛮,阅读的蛮蛮也在寻找文本的蛮蛮,两只蛮蛮合体之后才能比翼而飞。

《山海经》:“ 崇吾之山 ,有鸟焉,其状如凫,而一翼一目,相得乃飞,名曰蛮蛮。”也就是俗话所说的比翼鸟,两只蛮蛮不在一起就无法飞行。

03

音乐与写作

余华这样说

音乐中的强弱和渐弱,如同文学中的浓淡之分,音乐中的和声,类似文学中多层的对话和描写。音乐是内心创造的,写作则触及音乐的深处,它们彼此影响,共同指向生命的宽广。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多