[转载]“弱冠”专指男性的年龄，女性有其他的说法。

原文地址：“弱冠”专指男性的年龄，女性有其他的说法。作者： 天下电书

“弱冠”专指男性的年龄

 

2013 年 11 月 14 日《新民晚报》A27 版载有《海上花》一文，内云：“采芹弱冠之年即赴英伦，长年浸淫西方文化，国语日渐生疏，但她毕生最大心愿是能为父亲写部大传，向西方读者推介麒派艺术。”文中还说：“采芹为京剧大师周信芳三女儿……”既然如此，“弱冠”用错了对象。弱冠，也称加冠。《礼记·曲礼上》：“人生十年曰幼，学；二十曰弱，冠。”古代男子年至 20 岁，便要在宗庙中行加冠礼，表示已长大成人。冠礼由父亲或兄长主持，由指定的贵宾为行冠礼的青年加冠三次，分别代表拥有做官、为国效力、参加祭祀的权利。“二十曰弱”，即言未达壮年，还较年少，故称“弱冠”。后用“弱冠”指男子 20岁左右的年龄。采芹既然是女性，“弱冠”一词怎能用在她身上呢？古代女子也有类似男子的成年之礼———及笄(jī)《礼记·内则》：“女子许嫁……十有五而笄。”郑玄注“：笄女之礼，犹冠男也。”笄，簪子。古代女子年满 15 岁结发，用笄贯之。及笄之年，是女子年满15 岁，到了可以出嫁的年龄。然而“及笄之年”和“弱冠之年”毕竟不在一个年龄段，不能等量齐观。古代有没有女子 20 岁的特定称谓呢？回答是肯定的。这就是“桃李年华”，它源于陆游《梨花》中的诗句：“粉淡香清自一家，未容桃李占年华。”如果用“桃李年华”取代上述文章中的“弱冠之年”，似乎也不妥当，因为周采芹去英国时年仅 16 岁。

   如果觉得文章对您有帮助，请转发此内容或关注公众号“高度决定眼界”，里面有更多精彩内容。