◆heavy adj. 1. 用作形容词,本义为“重的”,有不少引申用法,注意不要直译。如:heavy rain/snow(大雨/雪),a heavy smoker(烟瘾大的人), heavy traffic(交通拥挤),heavy smoke(浓烟)等 但也有些比喻用法与汉语习惯一样,可直译。如:a heavy cold(重感冒),heavy losses(重大损失)等。 2. 询问重量,可用 how heavy。如: How heavy is the parcel? 这个包裹有多重? 比较:How old is he? 他多大? How long is it? 它有多长? 但是值得注意的是,heavy 有一点与 old, long, wide, high, tall等形容词不同,即 heavy 一般不用于表度量的名词之后。如: 正:The rope is five meters long. 这根绳子长五米。 正:The parcel is five kilos. 这个包裹重五公斤。 误:The parcel is five kilos heavy. ◆height n. 用作名词,表示“高度”,可指人的高度,也可以指事物的高度或海拨高度等。注意以下各句的搭配: He is two meters in height. 他身高两米。 He is of ordinary (middle) height. 他普通(中等)身材。 The tree grew to a height of ten meters. 这树长有10米高。 Such birds can fly at a height of 4000 feet. 这种鸟能在4000英尺的高空飞翔。 询问人或事物的高度,可用类似以下这样的句型: What’s your height? 你有多高? What is the height of the mountain? 这山有多高? ◆hello interj. & n. 1. 用作感叹词,主要用于打招呼、引起注意、表示惊讶或用作电话招呼语等,具体意思视场合而定。如: Hello! How are you? 嘿,你好! Hullo! Is anyone there? 喂! 有人吗? Hallo, can you hear me? 哎,你听得见我的话吗? Hello, who is speaking, please? 喂! 你是哪位? Hello! Somebody’s left their hat behind. 哟,有人忘了拿帽子了。 2. 用作名词,常与 say, tell, give 等动词连用。如: Tell your wife hello for me. 代我向你妻子问好。 He gave me a warm hello. 他热情地向我打招呼。 He didn’t say hello to me. 他没向我打招呼。 She gave a loud hello to let us know where she was. 她高喊一声“喂”以便让我知道她在哪里。 ◆help n. & v. 1. 用作名词,泛指一般意义的“帮助”,是不可数名词;表示具体的有帮助的人或事物,是可数名词。如: He gave me a lot of help. 他给了我许多帮助。 It wasn’t (of) much help. 这并无多大帮助。 You are a great help to me. 你对我帮助很大。 Her advice is a great help. 她的建议大有益处. 表示“在……的帮助下”,通常用介词 with(不用 under)。如: I can read the French book with the help of a dictionary. 我可以借助字典阅读这本法语书。 2. 用作动词,表示“帮助”,其后可接不定式或不定式的复合结构作宾语,其中的不定式可以带 to 也可以不带 to。 He helped (to) wash the car. 他帮忙洗车。 I helped him (to) find his things. 我帮他找东西。 注:在被动语态中,不定式要带 to。如: The boy was helped by a woman to collect his scattered coins. 那男孩由一个女人帮他捡拾散一地的钱币。 另外,当 help 之后接一个较长的名词词组作宾语,或当其中的不定式所表示的动作主语不直接参加时,不定式一般都要带 to。如: Help the little boys at the back of the hall to carry the chairs out. 请帮大厅后面那些小男孩把椅子搬出去。 The book helps (you) to speak English. 这本书有助于(你)说英语。 注意,help 后不能接动名词或动名词的复合结构。如: 误:He helped washing the car. 误:I helped him [his] finding his things. 但是若在一定的句型中用了介词,则可用动名词。如: The book will help you in improving [= to improve] your English. 这本书会有助于提高你的英语水平。 3. 用于 help oneself (sb) (to sth),表示请人吃东西或自己拿取某物。如: Help yourself to the fruit. 吃点水果吧。 A:Can I have a drink? 我可以喝一杯吗? B:Help yourself. 自己倒吧。 You just help yourself as you walk. (在自动售货商店)你就边走边挑你所要的东西好了。 注:有时表示不经允许擅自拿取或偷。如: They broke into the shop and helped themselves to the stock. 他们闯入商店,随心所欲地偷取商店的货品。 4. 用于 can’t help (doing, to do, but),根据含义的不同,其后所接词语也不同: (1) 表示禁不住或情不自禁地做某事,其后接动名词。如: I couldn’t help laughing at his words. 听了他的话我禁不住笑了。 We can’t help thinking he’s still alive. 我们总是认为他还活着。 注:有时后接反身代词或代词 it。如: She burst out laughing; she couldn’t help it [herself]. 她突然大笑起来,无法克制自己。 (2) 表示不能帮助做某事,其后接不定式。如: I’m too busy, and I really can’t help to do it. 我很忙,我真的不能帮忙做此事。 The medicine can’t help to get rid of your cold. 这药不能帮你消除感冒。 (3) can’t help but 是固定结构,意为“不得不”、“不会不”、“必须”等,其后接动词原形。如: We can’t help but admire his courage. 我们不得不赞赏他的勇气。 |
|
来自: 百眼通 > 《02词汇-662》