|
那么今天， 就抓着“今天18岁”的尾巴回顾过往 让我们来一场时光之旅！  Let's go ! 大千美食林、徐汇剧场（现美罗城所在地） 虹桥路没打通前的东方商厦 上世纪90年代繁华的华山路 华山针棉制品商店（现址为港汇广场） 天钥桥路30号徐汇区文化馆 南丹东路60号徐汇区科技馆
东湖路9号的东湖电影院
幽静的复兴中路
铛铛铛—— 各位旅客朋友们，列车即将到第一站
巴金故居 第一站  巴金与萧珊20世纪50年代初合影 2018年1月8日，正是萧珊女士百岁诞辰，巴金故居以纪念展的方式，来纪念武康路113号的“心地善良”的女主人。
原名陈蕴珍，鄞县人。1936年至上海，入爱国女子中学读书。同年始认识巴金，在巴金鼓励下，开始文学创作。毕业后考取昆明西南联合大学外文系。1944年5月，在贵阳花溪与巴金结婚。1949年后曾任《上海文学》、《收获》编辑，兼事文学翻译。 随笔译作显文学功底 数篇未刊稿初见天日 作为巴金先生的夫人，萧珊女士常年以照顾家庭、协助巴金先生处理出版事务为重，常常让人们忘记了她翻译家的身份。 萧珊发表作品的刊物影印件萧珊的著作有《家书》《萧珊文存》等，译作有屠格涅夫的《阿细亚》《初恋》及普希金的《别尔金小说集》等。 萧珊作品 在特设的译作展柜中还有诸多萧珊女士的著译作品手稿，端丽娟秀的文字、遍布稿纸的圈叉涂改，有的译稿上面还有巴金先生修改和增补的手迹。
萧珊翻译屠格涅夫《初恋》的手稿 萧珊在抗战时期的随笔作品《在伤兵医院中》《沪港途中》《在海防》《滇越路上》，还有她写于上世纪60年代的散文《幸福的会见》《在刘胡兰烈士的故乡》《亲人》等也在本次展览中展出。字里行间，皆有浓郁的时代气息。
首次公开的萧珊未刊稿和未完成稿 更有首次向公众公开的上世纪60年代萧珊创作的未刊稿和未完成稿资料，包括《萧珊自传》《外婆的故事》《我怀念城门公社》等，记录着融入新社会、紧跟时代脉搏的萧珊在创作方面的眼光和努力。这些稿件历经劫难，能够保存至今，十分珍贵。
书信影像、生活原物 还原真实的“女主人” 1949年冬，巴金夫妇与女儿小林摄于霞飞坊59号寓所 作为武康路113号的女主人，这座庭院的每个角落都留有萧珊的足迹。展览精选多幅萧珊珍贵历史照片，从活泼鲜丽的青年到沉稳端庄的中年，配以同时代作家描述她的文字一起展出。
1936年8月，萧珊寄给巴金的第一张照片，及照片后赠言。
1939年8月28日摄于昆明金殿的树上，时在西南联大就读 巴金一家1951年摄于上海复兴公园 现场的照片墙集中组合了各个时代巴金一家的合照，萧珊的一生，就在一帧一帧的影像中变迁、定格。她和家人的生活点滴，则在萧珊的日记、致儿女的书信中，一点点组合丰富起来。 展柜中另有萧珊当年使用的上海公交月票、手包、穿过的外套、“上海”牌手表、帮助巴金批复读者来信的信封以及病后申请医疗费用的报告等，使大家能够从中看到一个真实立体的萧珊。 巴金一家1962年在寓所书房中 在这萧珊百岁诞辰之际，请您移步巴金故居，看一看这位勇敢坚定的女性，这位笔力出色的翻译家，这位倾心付出的妻子，这位慈爱无悔的母亲。 萧珊百年诞辰纪念展
展览日期 即日起持续数月 展出地点 巴金故居·主楼小展厅，徐汇区武康路113号 萧珊年轻时候的照片有木有让你们想起记忆中的月份牌？想起曾经翻阅起来津津有味看几遍都不腻的小人书？从巴金故居怀念完萧珊，不妨步行15分钟左右至徐汇艺术馆来回顾百年上海图画吧！ 徐汇艺术馆 第二站
“百年上海图画”展以年代为序，从清末的小说绣像、西人引入的铜版画、民初西式美术教育带来的审美格调、国货运动的商业广告包装、战时的红色印迹，至新中国的工业腾飞、改革开放掀起的流行风尚……插画于各个年代及各种媒介的历史笔触纷纷展现在眼前。 月份牌 当“洋货”遇到年画 说起老上海插画，不少人都会想到印着“时装美女”和日历节气的卡片式单页挂历——月份牌。展览挑选展示了上世纪1920年代最具时代特色的月份牌。
《申报》广告 审美风尚可见一斑
1948年 《家庭》杂志 正广和汽水广告 20世纪的上海，刊登在《申报》上的图画广告也从一定程度上反映了时代的审美风尚。内容也从单一的文字介绍向图文并茂转变，最后达到了文字在一边、图画“唱主角”的样式。
1918年 《上海商业名录》 中国烟台张裕酿酒公司广告 科学绘画 时代功能映照下的美感 展览中还有属于科学绘画范畴的作品，如：自然图例、地图。希望让更多人在讲究“感情”的文学插图之外，还能够注意到表现“精准”的科学插图，欣赏它们在时代功能映照之下的美感。
1954年《科学画报》 “上海市大场区我国第一个人工降雨灌溉站示意图” 百年上海图画1900–1999
|
|
|
最近“晒18岁照片”的梗霸屏了朋友圈
