常考词的语法与用法134

◆look v.

1. 表示“看”，通常不及物，若需后接宾语，应借助适当介词。如：

Look at the blackboard. 看黑板。

We are looking for the keys. 我们在找钥匙。

He stayed at home to look after his sister. 他留在家里照看妹妹。

注：look at 后有时可接复合宾语。如：

Look at the girl jump. 看看这个女孩跳。

We looked at the children playing football. 我们看孩子们踢足球。

2. 用作连系动词，意为“看起来”、“好像”，其后可接名词、形容词、过去分词、介词短语等作表语。如：

He looks a kind person. 他看上去是个友好的人。

He looked strong (shocked). 他看上去很强壮(很震惊)。

She looks like a fool. 她看上去像个傻瓜。

注：其后有时可接 to be 结构作表语，但较少见。如：

He looked (to be) tired. 他好像很累了。

3. it looks 后可接 as if 从句。如：

It looks as if it is going to rain. 她像要下雨了。

3. 用于 look forward to, 表示“期待”、“盼望”，其中的to是介词，而不是不定式符号，所以其后的宾语可以是名词、代词、动名词等，但不能是动词原形。如：

We’re looking forward to seeing him again. 我们盼望能再见到他。

The children are looking forward to your visit. 孩子们都盼望着你的到来。

比较下面的句子：

The letter we looked forward to came yesterday. 我们盼望的信昨天到了。

此句 we looked forward to 是修饰 the letter 的定语从句，其前省略了用作宾语的关系代词 that, to 后的动词 came 是主句谓语，而不是介词 to 的宾语。

◆look，sound，smell，taste & feel

用作连系动词，表示感觉，其意思为：look(看起来)，sound(听起来)，smell(闻起来)，taste(尝起来)，feel(摸起来)等

它们在用法上有以下特点：

1. 作为连系动词，其后的表语可以是形容词，但是通常不能是副词。如：

这饭菜闻起来真香。

误：The dinner smells well.

正：The dinner smells good.

他说的听起来好像是真的。

误：What he says sounds truly.

正：What he says sounds true.

2. 表示感觉，通常以被感觉的东西作主语，此时它们虽有被动词意味，但不能用被动态。如：

这学校看起来很美。

误：The school is looked very beautiful.

正：The school looks very beautiful.

这汤尝起来很鲜。

误：The soup is tasted nice.

正：The soup tastes nice.

3. 除 look 外，通常无进行时(即使是 look用于进行时的情形也不如用一般时态普通)。如：

正：You look [are looking] tired this evening. 今晚你好 像很累。

误：What you says is sounding reasonable.

误：It is smelling [tasting] nice.

误：Glass is feeling smooth.

注：若 feel 不表示“闻起来”，而表示 feel “感觉”则可以用于进行时。如：

How are you feeling now? 你现在感觉如何?

I’m feeling terrible. 我感到难受极了。

另外，若用作实义动词，则可以有进行时态。如：

He is tasting the pudding. 他在尝布丁。

4. 其后通常不能接 to be。如：

误：The material feels to be soft. (应去掉 to be)

误：The story sounds to be true. (应去掉 to be)

注：look 后是否接to be, 语法家看法不一，初学者最好避免。

5. 其后均可接介词 like。如：

It sounds like thunder. 这声音好似雷鸣。

This looks [tastes, smells, feels] like an orange. 这东西看起来(尝起来，闻起来，摸起来)像桔子。

注：taste 和 smell 后还可接介词 of, 表示“有……的味道”。如：

It tastes [smells] of fish. 这东西有鱼的味道。

6. feel 有时可表示“使(让)人感觉起来”。如：

It feels cold in here. 这儿很冷。

I love to go to the seaside in summer. It feels good to lie in the sun or swim in the cool sea. 夏天我喜欢到海滨玩，在海滨晒太阳或在凉爽的海水里游泳那是很惬意的。(英语语法网)