分享

朋友,小辰光嘎三胡侬还记得伐?

 孟溪ProbeT连山 2018-01-10




老底子,弄堂里,

男小囝打弹子,女小囡踢毽子,

阿拉讲格统统侪是上海闲话。

街头巷尾的童谣里隐藏着“上古的风、民俗的源”,

记录着童年光阴格种种喜悦搭仔温热。


  点击收听  ▾

小八腊子嘎三胡 来自上海图书馆 01:50








上海话释义:

1、嘎三胡:聊天

2、扎台型:出风头

3、馋痨胚:贪吃、贪嘴

4、烊脱了:化掉了







小朋友,见识多,

嘎三胡,真快乐。

小辰光最欢喜轧闹猛,有客人来家里太开心。

穿越回民国时期,

一道去看看嗳个辰光小朋友屋里格欢乐景象。


请欣赏儿歌《水仙花》



资料来源:《儿童世界(上海1922)》1943 年第10期





建议wifi状态下观看

《水仙花》

水仙花,叶儿长,摆在我屋里大客堂。

叶儿长,花儿白,我屋里来了三个客:

一个客人年纪老,白发白须精神好。

一个客人年纪青,长袍马褂精神新。

一个客人年纪小,短衣短裤小宝宝。

他们三位到我家,我家热闹真不少。






《全国报刊索引》收录了几千首民国时期的儿歌童谣,内容涵盖了风俗、地理、物产、谜语、节气等各个方面。童谣朗朗白话,充满俚俗野趣,有着浑然天成的美感。

在建设富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国的道路上让我们卸下沉苛,回归本真,带着您的孩子,一起来听听读读那不羁岁月的小小歌谣。




指  导:徐维新

语音提供:俞惠娣  诸弘宇  上海小八腊子说唱艺术团


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多