分享

【单向历】10 月 31 日,忌南辕北辙

 百城主人 2018-01-11



约翰·勒卡雷(John le Carre,1931—),原名戴维·康威尔(David Cornwell),1931年生于英国普尔,英国著名间谍作家。他的童年动荡不定,充满传奇色彩。他的父亲理查·康威尔为了假冒贵族身分,送他进圣安德预备学校。18岁时,被英国军方情报单位招募,担任对东柏林的间谍工作;退役后在牛津大学攻读现代语言,之后于伊顿公学教授法文与德文。1963年,以第三本着作《冷战谍魂》(The Spy who came in from the cold)一举成名,从此奠定其文坛大师地位。代表作有《柏林谍影》,《德国小镇》,《神秘朝圣者》,《永恒的园丁》,《挚友》等。

 



我从你手里接过信封,此时你手指碰触到我,让我神志癫狂。你是故意要点燃我心中的欲火,你很清楚,也无法克制,你正要再度把我带往悬崖边缘,只不过你知道你永远不会跟着我一起跳下去。


每一次我来找你,都会不由自主出卖自己,而你也希望我这么做,因为你同样也沉迷于禁忌关系与戏剧场景。我答应,我说,而你也逼我再说一次。


我答应,我答应。我爱你,我答应。


这就是暗示现在可以亲吻我的嘴唇,道出可耻承诺的嘴唇;亲吻一下封住我的嘴,订下契约;匆匆一拥束缚住我,让我嗅嗅你的头发。


——《永恒的园丁》

 

因为他们的知足,他找出答案了。因为他们比我们能过苦日子。因为他们喜欢无政府状态,他们那种混乱的恐怖,以及两者之间的紧张。 因为上帝总是找各种借口不愿光顾这儿。 因为他们普遍的无知及无知中迸发的光辉。 因为他们的幽默感,比起我们来,有过之而无不及。 因为他们是这个过度开发的世界中最后的处女地。因为他们是这么努力要像我们一样,却远远落后。 因为在那巨大的战场中,有一颗悸动的心,而那个战场就是我们自己。


——《莫斯科情人》

 

我们每一个人的同情心都是有限的。如果我们对每只迷途的猫都滥施同情的话,我们永远无法接触到事物的中心。


——《锅匠、裁缝、士兵、间谍》

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约