分享

电竞中的“吃鸡”“Winner Winner Chicken Dinner”是什么意思?!

 sjw0923cn 2018-01-13


最近大火的电竞游戏,

你有没有在玩,

里面有一句很有趣的话叫做,

赢了今晚吃鸡,到底什么意思,马上来看!


Winner Winner Chicken Dinner

解析:是出自电影《决胜21点》,因为在很久以前的拉斯维加斯赌场,一份鸡肉饭是1.79美元,而赢一次赌博是2美元,所以就有钱去买鸡肉饭吃了,于是就出现了winner winner chicken dinner(意指赢了赢了!今晚吃鸡肉饭!)


接下来再来看看游戏中的这些专业术语,

你知道几个?

Hello bro,Can you hear me?

嘿,兄弟,能听见我说话吗?


Hold your fire, we are not shooting.

先别开枪,还没开始射击


Someone's shooting them.

有人打他们呢  


Hey, Friendly behind you, take care.

注意友军在你身后  


He's alone, I think.

他好像是个独狼


Move up/around for a better view.

我拉个角度


I'm gonna flank him on the left.

我从左边包抄过去了


英语不好,你可能连游戏都玩不明白哦!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多