子曰:“南人有言曰:‘人而无恒,不可以作巫医①。’善夫!”“不恒其德,或承之羞②。”子曰:“不占③而已矣。” 主旨 孔子认为德行与事业都要持久用心,不能懈怠。 注释 ①“巫医”是以法术或奇异方法治病的医生。②“不恒其德,或承之羞”是《易经》恒卦九三的爻辞。③“占”即占卜。 今译 孔子说:“南方人有句话说:‘人如果没有恒心,不可以当巫医。’这话说得好!”《易经》恒卦说:“人如果没有常德,羞辱的事也就跟着来了!”孔子说:“无恒心的人,也不必替他占卜吉凶了。” “恒”是长久、持久的意思,“无恒”便是缺乏恒心,不能持久。当医生的人,不管是巫医、中医或西医,基本上都需要持久用心而不能懈怠。 《易经》的恒卦,第三爻是阳爻,称为九三。爻辞“不恒其德,或承之羞,贞吝”,说明不能恒久地用心,或许将承受羞辱,必须持守正道以保无咎。孔子因此推断,对于这种不能持久用心的人,就算前来问事,实在也用不着为他们占卜了。 这一章出现两次“子曰”,主要是孔子引用两种不同的例证,来说明持久用心的重要性。把巫医和占卜这两件事放在一起,用两个“子曰”来做好区隔,使读者更容易明白。 (一)占卜是一种预测未来吉凶的方法,有许多种不同的方式。有人根据孔子这一句话,推断孔子不赞成占卜。我们认为有一些不妥当,最好解释成:若是缺乏恒心,何必占卜呢? (二)占卜的目的,在引起我们原本就有的第六感。不明白道理的人,不应该乱占卜。具有推理能力的人,其实也用不着占卜。 (三)占卜有一定的限制,对于结果要有正确的态度。不知道这些规矩,最好不要占卜。更不应该利用占卜来欺骗,甚至于威胁、恐吓别人。 千万不要断章取义,以致扭曲了原本的意思。 王道公司致力于打造中国式管理企业服务中心 助力企业可持续发展 为企业固本培元 主要产品有王道课堂 |
|