正解是为了纪念台湾作家三毛,我们最为熟知的《追梦人》演唱版本是凤飞飞,在电视剧《雪山飞狐》中作为主题曲出现。此外,罗大佑纪念作家张爱玲的歌曲是《滚滚红尘》。 《追梦人》一曲,脱胎于罗大佑的原作《天若有情》(粤语版),《天若有情》是罗大佑为陈木胜执导电影《天若有情之追梦人》谱写的主题曲,歌词由李建达填写,电影由刘德华和吴倩莲主演。 为了配合电影在国语地区的推广发行(台湾、内陆),罗大佑填写国语版《青春无悔》歌词。这种一曲两词的现象,在当时的港台歌坛屡见不鲜、非常普遍,两地歌手为了开拓国语和粤语市场,经常会采用这种省时省力的手法。 这支曲子的故事,到这里本应结束,《天若有情》和《青春无悔》随着电影一起定格为经典,被千万人传唱。 但这一切,都因为作家三毛的去世而改变。《追梦人》是一首本不应出现的歌,其间也掺杂了多少历史的无奈。 1991年1月4日,作家三毛在台湾荣民总医院用丝袜悬梁,结束了她的生命,没有留下任何遗书。一时间,两岸三地的文化圈都为之震动。于是,诞生了《追梦人》这首罗大佑献给三毛的挽歌。 罗大佑得知三毛去世的消息后,在他国语版《青春无悔》的基础上,添上四句歌词,寥寥数语,勾勒出三毛一生倥偬的形象。 让流浪的足迹在荒漠里写下永久的回忆 飘去飘来的笔迹是深藏的激情你的心语 前尘后世轮回中谁在声音里徘徊 痴情笑我凡俗的人世终难解的关怀 第一句语境,直指三毛名作《撒哈拉的故事》。第二句回旋她以作家之笔,承载文字之美。第三句前尘后事暗指罗大佑曾与三毛合作《滚滚红尘》之事,三毛编剧、罗大佑写歌。最后一句终难解的关怀是指三毛的离开。 更多精彩内容,请关注『好歌献给你』 |
|