分享

青岛、烟台、威海的本地方言为什么和传统山东话区别那么大?

 西窗听雨 2018-01-19


虽然很多人都对山东话很“熟悉”,甚至很自然地认为“山东话”就是《武林外传》里“老邢”那个味儿。不过,如果严格按照方言学术研究的划分来说的话,山东百十来个县市区的方言还是存在很大的不同的。

山东整体上被划为北方官话区,也就是说,你只要听得懂普通话,走到山东各地,只要你仔细听、对方慢慢说,你们基本上不会出现较大的语言沟通障碍。但是,“山东话”本身并不是一个严格的学术概念,而从学术角度讲,山东大致可以分成三个方言片区。

先说题主提到的青岛、烟台、威海三地,这三个城市及其下属县市,都在胶东半岛上,属于胶辽官话片区。辽是哪儿?也就是渤海海峡对面的辽宁半岛。也就是说,胶东半岛和辽宁半岛的方言在学术意义上是有一定的相似性的,比跟山东内陆地区的方言关系更近。

不清楚胶东话什么概念的朋友,可以听听“青岛大姨”张海宇的小品,青岛人黄晓明也和他一起搭过小品,青岛话还是挺有趣的。

再说济南所在的冀鲁官话,这个官话片区覆盖了山东西部、北部、西北部的多个城市。和河北的部分地区方言有一定的相似性。这里面大家比较有感的,就是听听齐鲁台主持人“小么哥”的节目,基本是济南话。

此外就是中原官话片区的鲁南、鲁西南地区了,主要是济宁、菏泽、枣庄、临沂等地。这些地方的方言与河南商丘、江苏徐州、安徽淮北等地都有相似性。开头笔者提到的“老邢”范明,他其实是徐州人,但对外称自己在戏中说的都是山东临沂话,可见两者之间差别不是很大。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多