棯rěn;shěn;niàn。粤方言惠河系惠州话(惠州方言)读音nīm。 棯,据《康熙字典》, ①《唐韵》如甚切;《集韵》忍甚切,并音荏。现代汉语拼音rěn。《玉篇》果名。《尔雅·释木》还味棯枣。《疏》短味,名 棯枣。②又,《集韵》式荏切。现代汉语拼音shěn。同"木审"[合成一个字],木名。③又,《类篇》奴店切,音念,现代汉语拼音niàn ,义同。 现行的《现代汉语词典》(第5版。2005年版)等现代汉语字词典,未收录"棯"字词条,但由"稔"的古、今汉语的读音相同,古读如甚切、忍甚切、今读rěn,可类推出"棯"的今汉语读音"①"项应当是读rěn,"②"项应当是读shěn,"③"项应当是读niàn。 棯,据《惠州方言》(词典)(《惠州方言》(词典)编委会编著,广东经济出版社2008年10月出版发行,广东新华发行集团股份有限公司经销)[按 据了解,该词典收录该字词时,负责编写该词条的某位编写人员及集体最终讨论通过时,适用的是"棯"字。但不知何因,在正式出版发行后,却见误用为"稔"字],惠州话(惠州方言)读nīm,释义:一种多年生小灌木。根、茎质坚实。叶面光滑,叶底青灰色。夏初开桃花状粉红色花。果实夏末秋初成熟,紫黑色,叫棯仔。果内有小核籽,肉味甜,可食,具收敛、补血、强壮功效。又说山棯、岗棯。 [附注棯果的形状与原"稔"词条照片中的完全一样] <;动> (形声。从禾,念声。本义:庄稼成熟) |
|