|
如鸟斯革,如翚斯飞。形容这种大屋顶，就像鸟的翅膀一样轻盈。出自《诗经·小雅·斯干》 <<斯干>>描述周王宫殿（距今约3000年）的建设过程，语言壮丽，曲尽其妙，是我国最早的古代建筑史诗。从这首诗我们可解读祖辈们筑屋造室的全过程，更可领悟何谓“诗意的栖息”。 第一章 选址 原文：秩秩斯干，幽幽南山，如竹苞矣，如松茂矣。兄及弟矣，式相好矣，无相犹矣。 小注：清水流淌的河岸边，隐约可见的南山下，竹林丛生，青松茂密。这是我们的家园，兄弟们相亲相爱，永无欺瞒。 第二章 规划 原文：似续妣租，筑室百堵，西南其户。爰居爰处，爰笑爰语。 小注：继承先祖建祖庙，筑下房舍千百间。向西向南开大门，欢歌笑语话新居。 第三章 建造 原文：约之阁阁，椓之橐橐。风雨攸除，鸟鼠攸去，君子攸芋。如跂斯翼，如矢斯棘。如鸟斯革，如翚斯飞。(略)殖殖其庭，有觉其楹，哙哙其正，哕哕其冥，君自攸宁。 小注：绳捆筑板声咯咯，大夯夯土响托托。往后不怕风和雨，野雀老鼠穿不破，真是君子好住所。宫室如跂甚端正，檐角如箭有方棱，又像大鸟展双翼，又像锦鸡正飞腾，君子踏阶可上登。庭院宽广平又平，高大笔直有柱楹。正殿大厅宽又亮，殿后幽室也光明，君子住处确安宁。
第四章 安寝 原文：下莞上簟，乃安斯寝。乃寝乃兴，乃占我梦。（略) 小注：下铺蒲席上铺簟，这里睡觉真安恬。早早睡下早早起，来将我梦细解诠。
—————— 附：古建筑图：
|
|
|
