找不着北找南 / 文化、教育、... / “吞音”的北京话

分享

   

“吞音”的北京话

2018-01-23  找不着北...

最近,“吞音”的北京话在网上传了又传……

像是“胸是炒鸡蛋”(西红柿炒鸡蛋)

“王五井儿”(王府井)“装垫儿台”(中央电视台)

都已经看到不想再看了!!


还有“西日门”西直门“公乳坟儿”公主坟

“马丫铺”马家堡也传来传去传到外国友人都会读了!!


但其实,北京话除了儿化音和吞音以外

还有更有趣且形象的“三字经”

不是北京人

估计您还真的看不懂!!



1

撒丫子

(sā yā zi)

啥意思:抬腿走开或奔跑,有时亦有“开溜”之意,是不是形象到不行!!

怎么用:在关键时刻,他却撒丫子跑了!


2

吃馅儿

(chī xiàn er)


啥意思:吃馅儿在北京话里一般就是指吃饺子,毕竟饺子都是皮薄大馅儿的~

怎么用:今天晚上咱们家吃馅儿!!


3

没溜儿

(méi lìu er)

啥意思:说话不着边际,非一本正经。

怎么用:这个人满嘴跑火车,太没溜儿了!!


4

二刈子

(èr yǐ zi)


啥意思:形容男孩子不男不女的,没点阳刚之气。(贬义词)

怎么用:老一辈总觉得如今有的男孩跟二刈子似的,不像个小伙子!!


5

末了儿

(mò liǎo er)


啥意思:北京土话,最后、最终的意思,有时也可以读作"末末了儿"。

怎么用:大学毕业了,末了儿大家一起吃了顿散伙饭!!


6

门儿清

(mén ér qīng)

啥意思:原为麻将术语,后引申为形容对事物特别熟悉、清楚。

怎么用:天下大事他可能不太清楚,不过打麻将他门儿清!!


7

遛早儿

(lìu zǎo er)


啥意思:早晨起来散步

怎么用:北京的大爷大妈就喜欢每天遛早儿!!


8

侃大山

(kǎn dà shān)


啥意思:长时间没完没了地说一些琐碎、无效的话。

怎么用:退休的大爷们就喜欢聚在一起天南地北的侃大山!!


9

裉节儿

(kèn jié er)


啥意思:关键时刻,如同节骨眼儿一词。注意这个指的不是身体的部位哦~

怎么用:我们要好钢用到刀刃上,花钱花到裉节儿上!!


10

拔份儿

(bá fèn er)


啥意思:高人一筹,比别人多,比别人好,比别人强

怎么用:他学功夫是为了强身健体,不是为了拔份儿


11

搓火儿

(cuō huǒ er)

啥意思:生气、憋气的意思

怎么用:今儿这事儿,真让人搓火儿


12

杵窝子

(chǔ wō zǐ)

啥意思:不善于和熟人以外的人打交道。也有窝里横的意思,在家里滔滔不绝,可一到了外边就蔫了~

怎么用:他这个人什么都好,就是从小儿有点儿杵窝子!!


13

打奔儿

(dǎ bēn ér)


啥意思:一说到打奔儿就有接吻的意思,另外还有忘记或一时想不出要说的话而停顿的意思哦~

怎么用:杨洋据说是最会打奔儿的男演员之一……(害羞脸…)


14

底儿掉

(dǐ er diào)

啥意思:用来形容非常彻底、一干二净,类似"底儿朝天"

怎么用:他家里进了小偷,被翻了个底儿掉!!


15

点儿背

(diǎn er bèi)


啥意思:"点儿",指遭遇、运气,"点儿背"的意思就是运气不好,倒霉。

怎么用:最近特别点儿背,喝凉水都塞牙!!


16

逗闷子

(dòu mèn zī)


啥意思:有时候也有人叫“逗咳嗽”,就是开玩笑的意思~

怎么用:我这儿忙着呢,你没事儿别老跟我逗闷子玩儿!!


17

抖机灵

(dǒu jī lìng)


啥意思:为了显示自己,耍小聪明,属于贬义词哦~

怎么用:每次在老师面前,他都喜欢抖机灵!!


18

打水漂

(dǎ shuǐ piāo)


啥意思:比喻白白投入而没有收获

怎么用:他投资失败了,好几万块钱就这么打了水漂儿了!!


19

跌份儿

(diē fèn er)

啥意思:身份、排场或地位降低,是丢人现眼,不体面、失身份的意思。

怎么用:随地乱扔垃圾,不管在哪儿,都是一件跌份儿的事儿!!


20

掉金豆

(diào jīn dòu)

啥意思:流眼泪,一般是指小孩儿或者女孩子的眼泪……

怎么用:你都多大了,还动不动就掉金豆!!


21

二把刀

(èr bǎ dāo)

啥意思:称对某项工作知识不足、技术不高的人,也可以叫做二把刷子

怎么用:他在驾校的时候总是偷懒,所以在开车方面是二把刀!!


22

挨牌儿

(āi pái ér)


啥意思:按着顺序、排着队

怎么用:给大伙儿挨牌儿问个好呗 !


23

上赶着

(shàng gǎn zhē)


啥意思:指积极主动的追着、随着揽事儿

怎么用:他是业界的权威,好多人都上赶着给他送礼物!!


24

捅娄子

(tǒng lóu zì)


啥意思:形容人惹祸、干坏事

怎么用:这几个小孩在小区里就是小霸王,没少捅娄子!!


25

就手儿

(jìu shǒu ér)

啥意思:随手儿、顺便的意思

怎么用:麻烦您就手儿把灯关了!!


26

趿拉板

(tā là bǎn)

啥意思:就是拖鞋的意思

怎么用:你能不能穿的正式一点,别老穿着大裤钗儿,踩着趿拉板儿!!


27

碰瓷儿

(pèng cí er)

啥意思:泛指一些投机取巧,敲诈勒索的行为

怎么用:现在大街上,越来越多碰瓷儿的骗子!!


28

盘儿靓

(pán er liàng)


啥意思:脸盘儿亮,就是漂亮的意思

怎么用:你看那女孩儿,盘儿靓条儿顺,女神啊!!


29

闷得蜜

(mēn dér mì)


啥意思:独自享受,一般指睡觉

怎么用:你赶紧一个人舒舒服服闷得蜜去吧!!


30

大马趴

(dà mǎ pā)

啥意思:形容摔跤的一种姿势,身体前倾,趴在地上,脸朝地那样摔倒……

怎么用:他走路不瞧着点儿,不小心摔了个大马趴!!

内容来源:北京潮生活

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多
    喜欢该文的人也喜欢 更多

    ×
    ×

    ¥.00

    微信或支付宝扫码支付:

    开通即同意《个图VIP服务协议》

    全部>>