分享

《女史箴》汉 裴子野(吟诵:孙健中)

 MAY的学习簿 2018-01-23

《女史箴》汉 裴子野(吟诵:孙健中)

https://www.ximalaya.com/renwen/7861726/29106693


《女史箴》汉 裴子野

膏不^厌鲜~,水不^厌清~;

玉^不^厌洁^,兰不^厌馨~。

尔形信直^,影亦^不^曲^;

尔声信清,响亦^不^浊^。 


绿^衣虽多,无贵于色^;

邪径虽利,无尚于直^。

春华虽美,期于秋实^;

冰璧^虽泽^,期于见日^。 


浴^者振衣,沐^者弹冠~;

人知正服^,莫^知形端~。 


服^美动目^,行美动神~;

天道佑顺,常与吉^人~。


【白话】

油膏没有不喜欢新鲜的,

水没有不喜欢清澈的;

玉没有不喜欢光洁的,

兰花没有不喜欢香馨的。


若能形貌端正,

身影自然不会弯曲;

若能音声清晰,

所发出的声响自然不会混浊。


华丽的衣裳虽多,

却不能真正显现尊贵;

走捷径虽能立马见到利益,

却比不上走正直的道路。


春花虽然美丽,

却须期待它在秋天时能结实累累;

冰清的璧玉虽然光泽,

却须指望能够见到阳光。


洗完身体后换上干净的衣物,

洗完头发后,去掉帽子上的尘埃;


美丽的服饰能够令人赏心悦目,

行仪优雅能够展现神韵;

上天总是庇佑遵循规矩者,

而常降福给好人。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多