分享

养了只青蛙却不懂日语?攻略来了!

 alayavijnana 2018-01-23

最近刷屏的“养青蛙”游戏(名叫《旅かえる》,中文翻译过来大意是“青蛙旅行”),扫描君玩着玩着就停不下来了!画风非常治愈~青蛙非常可爱~玩法非常佛系~


游戏只有两个场景,一个是屋子内,一个是小花坛。你所要做的就是领养一只青蛙“儿子”,给它取个精致的名字,定期收割花坛里的四叶草,为它准备食物和行李,然后观察蛙蛙的一举一动,这就够了!!



蛙儿子会不定期出门旅行,旅途中会给你寄明信片,回家时还会带一些土特产。


下面是网上流传的截至到目前出现的稀有明信片。据说给儿子行李里放的东西越贵重,蛙儿子就会越快回家,寄回的明信片也越精彩!

蛙儿子是否出门、何时出门、何时回家,都是随机的,非常自我!!所以扫描君的蛙蛙在家削了一下午木头,扫描君对此也是毫无办法,只能看着干着急......


儿砸,你都削了一下午木头了,需要护手霜吗????


自从玩了这款游戏,扫描君所在的微信群也活脱脱升级为家长群,我熟悉的80后、90后甚至95后朋友们瞬间变成老父老母,时刻关注蛙儿子们的行踪,为小宝贝们操碎了心!!



更有甚者......


终于体会到为人父母的家长里短。


目前这款游戏还没有出汉化版,界面全是日文。


很多玩家供养蛙儿子,可以说是克服了重重的语言困难,甚至有人还去查了日文词典......由此足见沉甸甸的慈爱力量了。

其实本不该如此麻烦的!!


要想在第一时间看懂游戏中的关键描述,可以截个图,用扫描全能王的“OCR+翻译”技术嘛~扫描全能王App支持识别多达16种语言,并能将它们翻译成60+种语言,足以为你扫盲,解封游戏界面中看不懂的地方。


养蛙有方,不求人!



| 以下是“汉化”攻略 |

只 需 4 步


1. 截图游戏相应界面,导入扫描全能王App,选取需要翻译的局部区域,手动切边。


2. 切边完成,点击下方“OCR识别”按钮,即可将图片中的文字识别出来!



3. 可以使用“校对”功能,检查识别结果与原文是否一致~



如果识别结果与原文依旧不太一样,建议点击下方“云端识别”按钮(高级帐户每月可免费使用1000次,普通帐户50点券/次)


4. 最后一步!点击“翻译”按钮,选择相应的语言,翻译完毕,大功告成!!(注:普通帐户有2次免费的翻译次数,之后50点券/次;高级帐户免费使用,快去试试吧~)




啊哈,一直以为这是水壶什么的,原来是帐篷啊,赶紧(用数量并不多的四叶草)购买,让蛙儿子在外面住好一点~



就在刚才,扫描君终于等来了蛙儿子的朋友小蜗牛,喂小蜗牛吃了食物,看了几秒广告,领了抽奖券,却不知道它为啥还不走......借助 CS 扫描全能王快速翻译了下,看到“胃充满了”这几个字扫描君就放心了。


蛙蛙的朋友们来串门,呆多久离开也是随机的,即使它们吃饱了。


下面奉上扫描全能王“汉化”的视频演示!!不清楚的朋友可以看视频喔~


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多