发文章
发文工具
撰写
网文摘手
文档
视频
思维导图
随笔
相册
原创同步助手
其他工具
图片转文字
文件清理
AI助手
留言交流
知北游按:郭店楚简《老子》公布已久,网上却没有一个比较好的文本,各家都根据帛书本和传本进行校订并做成简体本,方便阅读,但不便于研究使用。这个甲本的文本是我以前整理的,近日又拿出来修订了一下。 甲本包括今本《老子》的十九章、六十六章、四十六章中段和下段、三十章上段和中段、十五章、六十四章下段、三十七章、六十三章、二章、三十二章、二十五章、五章中段、十六章上段、六十四章上段、五十六章、五十七章、五十五章、四十四章、四十章、九章,文字既有差异,分章、排序也与帛书本、今本不同。 因为原简文古体字、异体字较多,一些字只能用通行字代替,一部分字形只能抓图,手打输入时也不能避免有错误,读者在使用时最好核对原书。如发现错误,请在下面留言,我随时修改。谢谢。 【凡例】 通假字正字加()表示,误字正字加<>表示,衍文加{}表示,缺文用囗表示,补出的文字加[ ]表示(仅供参考),【】中的数字是原简序号,■是原简中自带的段落符号。
𢇍(絕)智(知)弃卞(辯),民利百伓(倍)。𢇍(絕)攷(巧)弃利,覜(盜)惻(賊)亡(無)又(有)。𢇍(絕)𢠿(偽)弃慮,民复(復)季〈孝〉子(慈)。三言以【1】為辨不足,或命(令)之,或唬(乎)豆(屬)。視索(素)保僕(樸),少厶(私)須〈寡〉欲。江𣳠(海)所以為百浴(谷)王,以其【2】能為百浴(谷)下,是以能為百浴(谷)王。聖人之才(在)民前也,以身後之;其才(在)民上也,以【3】言下之。其才(在)民上也,民弗厚也;其才(在)民前也,民弗害也。天下樂進而弗詀(厭),【4】以其不靜(爭)也,古(故)天下莫能與之靜(爭)。辠(罪)莫厚唬(乎)甚欲,咎莫僉(憯)唬(乎)谷(欲)得【5】,化(禍)莫大唬(乎)不智(知)足。智(知)足之為足,此亙(恒)足矣。以𧗟(道)差(佐)人宔(主)者,不谷(欲)以兵強【6】於天下。善者果而已,不以取強。果而弗癹(伐),果而弗喬(驕),果而弗矜,是胃(謂)果而不強,其【7】事好長。古之善為士者,必非(微)溺玄達,深不可志(識),是以為之頌(容):夜(豫)唬(乎)奴(如)冬涉川,猷(猶)唬(乎)其【8】奴(如)愄(畏)四𠳵(鄰),敢(嚴)唬(乎)其奴(如)客,(渙)唬(乎)其奴(如)懌(釋),屯唬(乎)其奴(如)樸,坉唬(乎)其奴(如)濁。竺(孰)能濁以朿(靜)【9】者,𨟻(將)舍(徐)清;竺(孰)能庀以往(重)者,𨟻(將)舍(徐)生;保此𧗟(道)者,不谷(欲)(尚)呈(盈)。為之者敗之,執之者遠【10】之。是以聖人亡(無)為,古(故)亡(無)敗;亡(無)執,古(故)亡(無)失。臨事之紀,誓(慎)冬(終)女(如)𢘜(始),此亡(無)敗事矣。聖人谷(欲)【11】不谷(欲),不貴難得之貨;𡥉(教)不𡥉(教),復衆之所過。是古(故)聖人能尃(輔)萬勿(物)之自肰(然),而弗【12】能為。𧗟(道)亙(恒)亡(無)為也,侯王能守之,而萬勿(物)𨟻(將)自𢠿(化)。𢠿(化)而𨿜(欲)作,𨟻(將)貞(鎮)之以亡(無)名之(僕→樸)。夫【13】亦𨟻(將)智(知)以朿(靜),萬勿(物)𨟻(將)自定。■為亡(無)為,事亡(無)事,未(味)亡(無)未(味)。大少(小)之多惕(易)必多𡔃(難)。是以聖人【14】猷(猶)𡔃(難)之,古(故)終亡(無)𡔃(難)。■天下皆智(知)𢼸(美)之為𢼸(美)也,亞(惡)已;皆智(知)善,此其不善已。又(有)亡(無)之相生也【15】,戁(難)惕(易)之相成也,長耑(短)之相型(形)也,高下之相浧(盈)也,音聖(聲)之相和也,先後之相墮(隨)也。是【16】以聖人居亡(無)為之事,行不言之𡥉(教)。萬勿(物)作而弗𢘜(始)也,為而弗志(恃)也,成而弗居。天〈夫〉唯【17】弗居也,是以弗去也。■道亙(恒)亡(無)名,僕(樸)唯(雖)妻(微),天地弗敢臣,侯王女(如)能【18】獸(守)之,萬勿(物)𨟻(將)自(賓)。■天地相合也,以逾甘𩂣(露)。民莫之命(令)天〈而〉自均安(焉)。詞(始)折(制)又(有)名。名【19】亦既又(有),夫亦𨟻(將)智(知)止,智(知)止所以不詞(殆)。卑(譬)道之才(在)天下也,猷(猶)少(小)浴(谷)之與江𣳠(海)。【20】
又(有)(狀)蟲〈䖵→混〉成,先天地生,敚,蜀(獨)立不亥(改),可以為天下母。未智(知)其名,𪪋(字)之曰道,吾【21】強為之名曰大。大曰澨,澨曰𨖇(遠),𨖇(遠)曰反(返)。 天大、地大、道大、王亦大。國中又(有)四大安(焉),王凥(居)一安(焉)。人【22】法地,地法天,天法道,道法自肰(然)。天地之間,其猷(猶)(橐)籊(籥)與?虛而不屈,𨔝(動)而愈出。【23】
至虛,亙(恒)也;獸(守)中,䈞(篤)也。萬勿(物)方(旁)作,居以須復也。天道員員,各復其堇(根)。【24】
其安也,易(持)也;其未(兆)也,易𢘃(謀)也;其(脆)也,易畔(判)也;其幾也,易㣤(散)也。為之於其【25】亡(無)又(有)也,𥿆(治)之於其未亂。合[抱之木生于毫末],九成之臺,甲[於羸土;百仁(仞)之高,始於]【26】足下。智(知)之者弗言,言之者弗智(知)。𨳮(閉)其𨓚(兌),賽(塞)其門,和其光,迵(同)其(塵),其,解其紛,【27】是胃(謂)玄同。古(故)不可得天〈而〉新(親),亦不可得而疋(疏);不可得而利,亦不可得而害;【28】不可得而貴,亦不可得而戔(賤),古(故)為天下貴。■ 以正之(治)邦,以(奇)甬(用)兵,以亡(無)事【29】取天下。吾可(何)以智(知)其肰(然)也?夫天多期(忌)韋(諱),而民爾(彌)畔(叛);民多利器,而邦慈(滋)昏;人多【20】智(知),天〈而〉(奇)勿(物)慈(滋)𨑓(起);法勿(物)慈(滋)章(彰),覜(盜)惻(賊)多又(有)。是以聖人之言曰:我無事而民自(富),【31】我亡(無)為而民自蟡(化),我好青(靜)而民自正,我谷(欲)不谷(欲)而民自樸。【32】
酓(含)惪(德)之厚者,比於赤子,螝蠆蟲它(蛇)弗𧍷(𧊝),攫鳥(猛)獸弗扣,骨溺(弱)菫(筋)(柔)而捉(握)【33】固。未智(知)牝戊(牡)之合然(怒),精之至也;終日唬(呼)而不𢝊(憂),和之至也。和曰〈常〉,智(知)和曰明。【34】賹(益)生曰羕(祥),心(使)(氣)曰強,勿(物)𡒉(壯)則老,是胃(謂)不道。■ 名與身䈞(孰)新(親)?身與貨【35】䈞(孰)多?(得)與(亡)䈞(孰)(病)?甚㤅(愛)必大(費),(厚)贓(藏)必多(亡)。古(故)智(知)足不辱,智(知)止不怠(殆),可【36】以長舊(久)。■返也者,道僮(動)也。溺(弱)也者,道之甬(用)也。天下之勿(物)生於又(有),[又(有)]生於亡(無)。■(持)而浧(盈)【37】之,不{不}若[其]已。湍而羣之,不可長保也;金玉浧(盈)室,莫能獸(守)也;貴福(富)[而]喬(驕),自遺咎【38】也;攻(功)述(遂)身退,天之道也。【39】
来自: 老庄走狗 > 《我的图书馆》
0条评论
发表
请遵守用户 评论公约
李健:老子真经轻松读
李健:老子真经轻松读老子真经轻松读------郭店《老子》甲本释文和译文 作者:李健 郭店《老子》甲本是抄写年代最早、思想语言最优的《老子》版本,与其他《老子》版本相比,具有六...
郭店楚简《老子》全文(另一版本)
郭店楚简《老子》全文(另一版本)郭店楚简《老子》全文(另一版本)发布人:王仲危 发布日期:2006-09-19以道佐人主者,不欲以兵强于天下。是故圣人能辅万物之自然,而弗能为。是以圣人之言曰:我无事而...
郭店楚简甲本老子影印版 楚简老子甲乙丙三本对照
郭店楚简甲本老子影印版 楚简老子甲乙丙三本对照郭店楚简甲本老子影印版 楚简老子甲乙丙三本对照。《楚简老子甲》1 楚简老子甲:2 楚简老...
老子元经——郭店楚简《老子》甲本
老子元经——郭店楚简《老子》甲本。老子元经(简体版)人法地、地法天、天法道、道法自然。下篇:外仆篇(圣人不欲与好静,圣人无为与...
新知丨李健:内圣外王:《郭店老子甲本》的结构秩序
《郭店老子甲本》是一个完整的思想体系,《郭店老子甲本》应为老子本人的原著(老子元经)。很巧合的是,《郭店老子乙本》8章,《郭店老...
道德经
马王堆汉墓甲本。马王堆汉墓乙本。马王堆汉墓乙本(缺失较多)及吾亡身,或何□□□□□□为天下,若可以托天下矣。爱以身为天下,若何以寄天下矣。】爱以身为天下,女何以寄天下。】□爱以身为天下,...
马王堆汉墓帛书老子甲本《道德真经》
马王堆汉墓帛书老子甲本《道德真经》马王堆汉墓帛书老子甲本《道德真经》将欲】取天下也,恒【无事,及其有事也,又不足以取天下矣。【圣人】之在天下, (歙) (歙)焉,为天下浑心,百姓皆属耳目焉...
马王堆汉墓帛书《老子》甲本释文
马王堆汉墓帛书《老子》甲本释文。天下之至柔,[馳]【一四】騁於天下之致(至)堅。將欲]取天下也,恒[无事,及其有事也,又不足以取天下矣。[聖人]之在天下,??(歙)??(歙)焉,為天下渾心,百姓皆...
郭店楚简《老子》乙本释文
郭店楚简《老子》乙本释文。知北游按:郭店楚简《老子》乙本包括今本的五十九章、四十八章上段、二十章上段、十三章、四十一章、五十二章中段、四十五章、五十四章。{是以}(早)備(服),是胃(謂)[...
微信扫码,在手机上查看选中内容