分享

《小窗幽记》令人回味悠长

 鹰击长空186 2018-01-28

《小窗幽记》令人回味悠长

淡泊之守,须从浓艳场中试来;

镇定之操,还向纷纭境上堪过。

[译文]

淡泊清静的操守,必须在声色富贵的场所中才试得出真象来。镇静自若安定的志节,必须在纷纷扰扰的闹境里 才验得出真功夫。

[赏析]

有的人在贫穷中守得住,在富贵中却守不住;有的人在富贵中守得住,在贫穷中却守不住。世间的五光十色,惊 声软语,足以诱动心志的事物实在太多,而身处尘世能不动摇的又有几人?大多数人在名利中动摇,在身心的利害 中动摇。在紊乱的环境中能保持安定的心境,这便是镇定,能镇定的人,才能掌握自己的方向。

《小窗幽记》令人回味悠长

情最难久,故多情人必至寡情;

性自有常,故任性人终不失性。

[译文]

情爱最难保持长久,所以情感丰富的人终会变得少情寡义;天性本有其常,所以率性而为的人终不失其天性。

[赏析]

“情到深处情转薄”,一方面是因为情甚苦,一方面是因为情爱难久。情是一种执著,因此不得必苦,情又是一 种难以捉摸的思念,因此掌握甚难,再加上生命短暂,环境多变,见人不见心,见心不见人。能由情爱之中得到 欢乐的人毕竟只是少数,而异常迅速、至亲至爱也敌不过生死的摧残。所以,多情之人在备尝捉弄之后,多半要 远离情感,而变得寡情了。人性在未受外界诱惑之前,原是天真纯朴,自由快乐的。然而,因为种种物欲名利的 牵连,知识的分割,很容易会受到蒙蔽。但这种天性并未失去,在人摆脱物累,忘却尘劳时,又会迥然呈现。

《小窗幽记》令人回味悠长

先淡后浓,先疏后亲,先达后近,交友道也

[译文]

交朋友的滋味要由淡薄而浓郁,由疏远而亲近,由接触而相知,这是交朋友的方法。

《小窗幽记》令人回味悠长

人不通古今,襟裾马牛;

士不晓廉耻,衣冠狗彘。

[译文]

人如果不知道通达古今的道理,就如同穿着衣服的牛马一般;读书人如果不明白廉耻,就像穿衣戴帽的 猪狗一样。

[赏析]

所谓通达古今的道理,无非是指做人的道理而言。中国自古以来,最重要做人的道理,先圣先贤留下来 的格言,都在教导我们如何做人,才不致失了人的正道。至于知识分子,更应该懂得做人的道理。偏偏历 史上,乃至于现今的社会中,有许多读书人做的却是不知廉耻的事,这便是穿着人的衣服做畜生的事,这 种人外表的形象是人,其实内在已经猪狗不如了。

《小窗幽记》令人回味悠长

贫不足羞,可羞是贫而无志;

贱不足恶,可恶是贱而无能;

老不足叹,可叹是老而虚生;

死不足悲,可悲是死而无补。

[译文]

贫穷并不是羞愧的事,贫穷而没有志气才是羞愧的事;地位卑贱并不令人厌恶,令人厌恶的是卑贱而 不知提高能力;年老并不令人叹惜,可叹的是年老而一无所成;死也不足以悲伤,可悲的是死而对世人 毫无贡献。

[赏析]

一个人值得尊敬的是他的品德操行,而不是外在的贫富钱财。有富而可羞的人,也有贫而可贵的人。贪 官污吏,奸商盗匪,富则富矣,却十分可耻。贫如颜渊,居陋巷而箪食瓢饮,却很可贵,连孔子都要称赞 他。

年老是人生必经的过程,原不值得叹息,有的人活到老,该做的都做了,想达到的理想也差不多完成 了,人生了无遗憾,自然没什么可叹的。相反地,只因年青时不努力,活到老却一事无成,这种人生的 终点才会令人惋惜。而生命若是过得有价值,死亡只是一种休息,是可喜的事。倘若生命过得毫无价值, 死亡才是一种可悲的事,因为浪费了一生而没有一点意义。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多