【044】二子乘舟 二子乘舟,汎汎其景。愿言思子,中心养养。 二子乘舟,汎汎其逝。愿言思子,不瑕有害?
【注释】 1、汎汎(泛fàn):漂浮貌。景:通“影”。 2、愿:思念。 3、养养:忧虑不安貌。 4、瑕:通“遐”,远行。害(何hé):何不。 【题解】 此诗的写作背景,据《毛诗序》所说,有一个动人的故事。《毛诗序》云:“《二子乘舟》,思伋、寿也。卫宣公之二子,争相为死,国人伤而思之,作是诗也。”诗之二章,采用了叠章易字的写法,在相似中改换了结句。景象未变,情感则因了诗章的回环复沓,而蕴蓄得更其浓烈、深沉了。 |
|