分享

“床前明月光”应为“床前看月光”(图)

 飓风居主人 2018-01-31

(原标题:“床前明月光”应为“床前看月光”(图))

4月23日,当代李白研究专家郁贤皓教授《李太白全集校注》新书发布暨学术座谈会在南京召开。李白是中国诗坛乃至世界诗坛上一颗无与伦比的巨星, 他“仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人”的傲岸人格, “笔落惊风雨,诗成泣鬼神”的艺术魅力,都已成为中华民族优秀的传统文化遗产,感动着一代又一代的人们。郁贤皓教授用“竭泽而渔”的方法搜集数据,以认真、审慎的态度对李白诗文重新进行校勘和注释,并精选学术价值高的评论进行评述,以数十年之功、一人之力编撰一部能代表21世纪李白研究新成果的、崭新而完善的李白全集校注本。

源正方能流清,底本的精心选择,保证了《李太白全集校注》在学术上的高起点。书中收李白诗文,均以日本京都大学人文科学研究所影印静嘉堂文库藏宋蜀刻本《李太白文集》为底本,编排次序也以宋本先后为准。日本静嘉堂文库藏宋蜀刻本《李太白文集》,是存世最早、最接近历史原貌的李白集刻本,是海内孤本,具有无可替代的学术价值。比如,家喻户晓的《静夜思》,人们所熟知的版本为“床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡”。在静嘉堂文库藏宋蜀刻本中,却是“床前看月光,疑是地上霜。举头望山月,低头思故乡”。从版本学的角度而言,这才是李白《静夜思》原貌。

在前贤和今人研究的基础上,郁贤皓将李白的全部诗文重新整理编集,删除伪作,补入遗诗逸文,进行校注评笺。在唐宋诗歌总集、笔记、传奇、类书、道藏、地方志中,却有不少署名李白的诗文,真伪混淆,前人对此众说纷纭,莫衷一是。郁贤皓教授凭借多年的学术经验和非凡的识见,剔除伪作,仅存其目,将它们列入存目诗文对集外失收的、考定为确为李白作品的,将它们列入集外诗文,从而成为一部接近真实的李白作品全集。

此外,根据新出土的《何昌浩墓志》,郁教授为《赠何七判官昌浩》《泾溪南蓝山下有落星潭可以卜築余泊舟石上寄何判官昌浩》两首诗准确编年。多次出现在李白诗中崔侍御,郁教授也明确考证为崔成甫,破除了流传很广的郭沫若以崔侍御为崔宗之的误说,有功于学术匪浅。

在《李太白全集校注》的整理和校注过程中,郁贤皓先生把这些学术观点和最新发现,一一融入进去,或在题解中,或在注释里,或在按语内。或三言两语,或娓娓而谈,或推荐相关论文、专著,有理有据,毫不枯燥,如春风化雨,润物无声。读者在阅读过程中,也不禁为郁贤皓先生新颖的观点、严密有据的论证所折服,击节赞叹。

二十世纪七十年代初,郁贤皓教授把李白研究确定为自己的学术方向之一。在这四十多年里,他探赜索隐,兀兀以穷年,钩玄提要,孜孜而不倦。他凭借超常的毅力和长期坚守,在李白研究方面,解决了一个又一个长期存在的疑点和难点,为学术界奉献了一个又一个让人耳目一新的学术观点,先后出版了《李白选集》、《李白与唐代文史考论》、《李白大辞典》等十余部专著,把李白研究一步一步推向高峰。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多